Shizen – Village de Noël japonais

Du samedi 9 au dimanche 10 décembre 2023

Shizen est un éco-village de Noël culturel et artistique japonais à Paris.

Renouez avec les traditions japonaises et la nature (shizen en japonais) le temps d’un week-end !

Pour cette 4e édition, le village de Noël japonais Shizen prend de nouveau ses quartiers à la Cité Fertile à Pantin. Un hectare pour repenser votre rapport au Japon, plus durable et plus éco-responsable. Et découvrir ainsi les traditions culturelles et artistiques japonaises !

Toujours aussi inédit en région parisienne, SHIZEN — Village de Noël Japonais fera office d’éco-escale nippone de Noël ! Plus de 80 stands cette année seront au rendez-vous, mais également des ateliers, des concerts et DJ sets, des table-rondes, du saké et de la nourriture japonaise.

Cette année aussi, SHIZEN — Village de Noël Japonais s’inscrit dans le cadre de la Cité des Merveilles, grand projet de scénographie de la Cité Fertile qui propose moult installations, décorations et manèges (sous forme de fête foraine éco-responsable).

Déambulez dans un cadre unique et onirique et profiter de l’occasion pour découvrir des exposants de qualité, et faire vos cadeaux de Noël à des tarifs accessibles à toutes les bourses. Immergez-vous dans un cadre 100% nippon, du Grand Nord de Hokkaido en passant par les plages d’Okinawa.

Shizen est organisé par petit kokoro, en collaboration avec la Cité Fertile. En 2023, les partenaires de Shizen sont Wakaze France avec Espace Japon et les Éditions Ilyfunet (Zoom Japon et Ovni).

Exposants 2023

Plus de 80 exposants seront présents pour saisir la richesse de la culture japonaise. Vous pourrez ainsi préparer vos cadeaux de Noël à prix abordables ! Au choix : gastronomie, boissons et saké, artisanat, livres, illustrations, fashion, épicerie fine, céramique, sashiko, thé, design, etc.

Les exposants connus sont :

• Sébastien Baron : Casquettes brodées, T-shirts sérigraphiés, Tote bag, Sérigraphies, Risographies, Cartes à collectionner, Jeu de cartes, Portes clés, Pins, Stickers.
• deL-sAn créations : Vêtements customisé (vestes de travail, militaires, en jean et chemises en jean) par la peinture, motifs à inspiration japonaise.
• Rika Iimori – Nihoncha Paris : Sélection de thés et accessoires nécessaires pour confectionner le meilleur thé japonais.
• Monoya Tokyo : Porte-monnaie, trousses, pochettes, encadrements, housses de coussin, réalisés à partir d’anciens kimono recyclés. Articles vintage japonais.
• Umami : Miso, riz japonais, yuzu, saké, et plein d’autres.
• Bwabwa : Des tambours à broder autour de la pop-culture japonaise, des Tote-bags, des accessoires pour la maison, des kits de broderie.
• Amélie · DIY et Illustration : Affiche – bloc note – stickers – carnet – objet en céramique & more !
• Hanawa Origami : Boule de noël origami / cadre origami / couronne de porte / guirlande origami / lot de magnet / soliflore.
• Paiheme Studio : Affiches, stickers, cartes postales, gashapon, fringues, venez découvrir l’univers de Paiheme !
• Amazaké Ya : Découvrez la boisson japonaise amazaké !
• Niniwanted : Affiches, calendriers, stickers sun-catchers, bloc-notes, accessoires et plein d’autres petites merveilles !
• Studio Bewan : Affiches, cartes postales, stickers, porte-clés inspirés par les codes des années 70 à 90 et de la culture japonaise.
• Koseki Savon : Savons naturels, accessoires de salle de bain, bougies, coffrets.
• Amélie Manchoulas alias Amypiou : Illustrations imprimées en risographie (technique japonaise avec des encres pures). Affiches A3, carte postales, stickers.
• Japan Céramique par Misaki Imaoka : Céramiques faites à la main (bol, tasse, yunomi, etc.).
• Japarisienne : Bijoux fantaisie, lacets, dessous de verre, photophores, miroirs, set couverts, boites de thé, sachets lavande.
• Yeaaah! Studio par Stéphane Casier : Affiches, stickers et articles de papeterie au style pop et coloré.
• Oh! mochi : Mochis fait par Kiyono.
• Inoyama Records : Sélection de disques vinyles importés du Japon.
• Shobi : Thés japonais, fouets à matcha, cuillères à thé, tasses à thé.
• Lil Sire : Illustrations sur le thème du Japon de différents formats, petites cartes porte bonheur, stickers, pins et autres petits objet. Et son livre !
• Batiste Perron : Illustrations, prints et originaux (peinture à la gouache). Les prints se composent de tirages Beaux-Arts, de risographies, de cartes postales ou posters.

Évènements 2023

Ateliers

Divers ateliers seront proposés par Espace Japon : kintsugi, furoshiki, origami et dessin-manga. Sur réservation : https://www.espacejapon.com/activites/ateliers-du-village-de-noel-shizen-2023/

Samedi :

• Dessin-manga de 14:00 à 15:30, 45 euros. Atelier découverte pour apprendre les techniques de bases. La séance s’organisera autour de personnages ayant un lien fort avec la nature : Totoro, Nausicaä, Dr stone (science), Pokemon, Silver spoon (manga sur la vie à la ferme). Vous travaillerez également sur des ambiances de décor de nature qu’on peut retrouver dans des films d’animation.
• Kintsugi de 16:00 à 18:30, 60 euros. Kintsugi en version simplifiée, avec de la colle en résine et du laiton. Vous devrez apporter vos objets déjà abîmés ou fêlés pour les réparer.

Dimanche :

• Origami spécial guirlande de Noël de 14:00 à 15:30, 20 euros. La professeur vous enseignera les techniques de réalisations de trois modèles d’origami spécial Noël : la botte, le sapin et l’étoile !
• Paquet-cadeaux et furoshiki de 16:00 à 17:30, 40 euros. Les participants apprendront à réaliser des paquet-cadeaux selon les codes de la tradition japonaise. Dans l’esprit de Noël et surtout dans un esprit écologique avec l’utilisation de papiers de récupération. Vous aborderez également les techniques de furoshiki, qui consiste a réaliser de jolis paquets avec des tissus japonais. Un tissu vous sera offert à l’issu de l’atelier !

Musique et rencontres

Les concerts et DJ sets, table-rondes et conférences sont connus. Voici le programme :

Samedi :

• 13:00-15:00 : DJ Set de Jean Nipon.
• 15:00 : Conférence d’Agoradventure « Japon – recettes et histoires par un cuisinier voyageur »
• 15:00-15:45 : Concert et danse japonaise par le Paris Sanshin Club.
• 16:00-16:30 : Shishimai, performance dansée avec masque traditionnel sur de la musique japonaise. Par Ayako Watanabe (danse avec masque lion) et Ayel Ramos (shamisen, luth japonais) de l’Ateliergokko Momentlab. Déambulation dans la Cité fertile.
• 17:00-19:00 : DJ Set de 97special.

Dimanche :

• 12:00-13:00 : DJ Set de petit kokoro.
• 13:00-13:15 : Danse japonaise par Yosakoi Hinodemai.
• 13:30-14:00 : Concert de Taiko Paris Ensemble.
• 14:00-15:00 : Projection et discussion autour du film Les Miroirs de Tokyo de Mariette Auvray.
• 14:00-16:00 : DJ Set de Radio Minus alias Wanorama aka Sylvain Quément. Il dévoilera cette sélection unique de disques, dansante et intergénérationnelle. Des trésors cachés de la pop de l’ère Shôwa, riche de curiosités hybrides où s’entremêlent tradition et modernité, avant-garde et musiques d’exploitation.
• 16:00-16:30 : Danse japonaise par Yosakoi Hinodemai, avec initiation.
• 16:30-17:00 : Concert de Taiko Paris Ensemble.
• 17:00 : Performance de danse contemporaine par Smile Intestine

De plus, pendant les deux jours, l’artiste Rie Hirai sera là pour vous accueillir sur son installation Omoide. Retrouvez-y un souvenir précieux avec un élément du monde vivant. Partagez ce trésor avec elle et placez-le sous sa garde pour qu’il reste intact.

Rie Hirai recherche des moyens innovants pour susciter une réflexion sur les défis climatiques. Elle croit fermement que l’art et le design peuvent inspirer la réflexion critique et favoriser un avenir durable. Explorez Omoide et découvrez ainsi comment Rie Hirai utilise l’expression artistique pour créer une réflexion positive.

Site web : https://www.instagram.com/shizenmarket/

Adresse(s) : 14 avenue Edouard Vaillant, 93500 Pantin (La Cité Fertile)

Gratuit

De 12:00 à 19:00