Conférence, le mardi 7 avril 2026 de 17:00 à 18:15
Organisé par : Inalco
L’IFRAE propose des Rencontres pour faire connaître les publications et travaux de ses chercheurs.
L’Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE) organise des Rencontres à la Maison de la Recherche de l’INALCO à 17:00.
Initiées par Guibourg Delamotte (le lundi), elles sont désormais organisées le mardi par Juliette Genevaz, maîtresse de conférences en science politique à l’Université Jean-Moulin Lyon 3, chercheuse à l’Ifrae.
Ces rencontres permettent à l’équipe de l’IFRAE d’interagir avec le monde non académique.
Six fois par an d’octobre à juin, des chercheurs de l’unité, travaillant sur des aires géographiques différentes se réunissent à l’occasion d’une publication, d’une exposition, d’un événement de l’actualité qui les rapproche.
Pluridisciplinaires et pluriarérales, ces rencontres permettent aussi une interaction entre les axes de l’IFRAE et entre les équipes de recherche de l’Inalco. Elles ne s’apparentent pas à une conférence (présentation suivie de questions) mais relèvent de la conversation organisée.
Ces rencontres contribuent aux débats de société en abordant des thèmes comme les liens religion et société, les violences sexuelles, l’évolution des structures familiales.
Prochaines Rencontres de l’IFRAE
Mardi 17 mars 2026 : Les Occupants, les Américains au Japon après la Seconde guerre mondiale
Avec Michael LUCKEN et Frédéric HEURTEBIZE.
Mardi 7 avril 2026 : Recenser la nature dans le Japon d’Edo : L’Album illustré de la materia medica (1828) d’Iwasaki Kan’en
Avec Nicolas MOLLARD et Mathias HAYEK.
Les Occupants, les Américains au Japon après la Seconde guerre mondiale
Suite à la capitulation de Hirohito en août 1945, un gouvernement militaire américain dirigé par le général Douglas MacArthur s’installe au Japon. En l’espace de quelques années, une démocratie libérale prend forme dans le pays.
Pour expliquer ce succès, deux interprétations dominent : la première met en avant l’efficacité de l’administration américaine ; l’autre insiste sur les aspirations de la société japonaise à plus de liberté. Mais n’y a-t-il pas d’autres facteurs à prendre en compte ?
Dans cette rencontre, nous mettrons l’accent sur des phénomènes moins connus. D’une part, la non résistance de la population japonaise au début de l’occupation. D’autre part, la cohérence au long cours du pragmatisme américain.
Avec :
- Michael LUCKEN (Ifrae)
- Frédéric HEURTEBIZE (Université de Nanterre)
Recenser la nature dans le Japon d’Edo : L’Album illustré de la materia medica (1828) d’Iwasaki Kan’en
L’Album illustré de la materia medica (Honzō zufu) a été achevé en 1828 par Iwasaki Kan’en. C’est une œuvre majeure de l’histoire naturelle au Japon.
Avec ses 92 fascicules recensant près de 2000 espèces végétales, il s’agit de la première flore d’envergure entièrement représentée en couleurs.
Elle s’inscrit dans le champ du honzō (en chinois : bencao), un savoir d’origine chinoise consacré aux substances naturelles utilisées en médecine, qui connaît un essor à l’époque d’Edo grâce au développement de l’édition commerciale et des académies privées.
Si le Bencao gangmu (Classement raisonné de la materia medica, 1596) de Li Shizhen sert de cadre de référence aux naturalistes japonais, ceux-ci sont rapidement confrontés au défi de son adaptation à l’archipel. D’où l’effort, dès la fin du 17e siècle, pour inventorier la faune et la flore locales et affiner les classifications.
Dans le même temps, l’illustration botanique se développe, stimulée par l’engouement pour l’horticulture et la vogue des thèmes naturalistes en peinture, tandis que l’influence occidentale devient plus tangible au tournant du 19e siècle, notamment à travers les échanges avec des savants européens.
Né à Edo, Iwasaki Kan’en fonde son travail sur l’observation directe, la pratique horticole et la compilation de sources japonaises, chinoises et occidentales.
Entre 1830 et 1844, il fait réaliser une trentaine d’exemplaires de son œuvre, entièrement peints à la main et destinés à des conseillers de haut rang, des seigneurs fortunés et des médecins naturalistes.
La qualité exceptionnelle des planches, en couleur et parfois en double page, témoigne d’une volonté manifeste : faciliter l’identification des plantes avec une précision inédite à l’époque.
Avec :
- Nicolas Mollard (Inalco/Ifrae)
- Mathias Hayek (EPHE)
Précédentes Rencontres de l’IFRAE autour du Japon
En 2025-2026
Mardi 9 novembre 2025 : Politiques migratoires en Corée et au Japon
Avec Hélène LE BAIL, Hui-yeon KIM, Huynjee KIM, Eunsil YIM, Léa LEMAIRE, Luca MARIN, Christine PELLOQUIN.
Mardi 6 janvier 2026 : L’école japonaise au défi des inégalités
Avec Christian GALAN.
En 2024-2025
Mardi 5 novembre 2024 : Le massacre de Nankin
Avec Arnaud NANTA, Michael LUCKEN et David SERFASS.
Mardi 3 décembre 2024 : La question de la diversité dans les relations interspécifiques : quelques objets et méthodes à partir de l’Asie
Avec Charlotte MARCHINA et Annabel VALLARD.
Mardi 4 mars 2025 : La Cour suprême du Japon
Avec Nathan BERIDOT et Eric SEIZELET.
Mardi 8 avril 2025 : L’Indo-Pacifique
Avec Guibourg DELAMOTTE, Delphine ALLES et Jérôme DOYON. Modératrice : Juliette GENEVAZ.
En 2023-2024
Lundi 29 janvier 2024 : Les Yeux de la ville : vigilance et lien social France-Japon
Présentation du livre de Naoko TOKUMITSU-PARTIOT. Discussion par Juliette GENEVAZ.
Lundi 29 avril 2024 : Charbon et communautés minières au Japon. Autour du dossier de Cipango-Cahier d’Etudes
Avec Bernard THOMANN, Alexandre ROY, Makiko ANDRO UEDA, discutante Marion FONTAINE.
En 2022-2023
14 novembre 2022 : Le yakuwari-go (langage de rôle) : stéréotypes langagiers dans la société japonaise contemporaine
Avec : Jean BAZANTAY ; Akiko TAKEMURA.
5 décembre 2022 : Roc, tombeaux et funérailles dans l’Asie orientale ancienne
Autour de la publication de Luc LAPORTE, Jean-Marc LARGE, Laurent NESPOULOUS, Chris SCARRE, Tara STEIMER-HERBET (dir.), Mégalithes dans le Monde, Vol. 1 et 2, Mémoire LVIII, 2022, 1466 p.
Avec : Laurent NESPOULOUS ; François MACE ; Lia WEI ; Ariane PERRIN. Présidée par Estelle Bauer.
En 2021-2022
15 novembre 2021 : Reconfigurations indo-pacifiques – quelles implications ?
Avec : Sébastien COLIN ; Guibourg DELAMOTTE. Une rencontre animée par : Joris Zylberman, Asialyst.
13 décembre 2021 : Réaction internationale face au tournant autoritaire
Avec : Chloé FROISSART ; Guibourg DELAMOTTE. Rencontre animée par : Joris Zylberman, Asialyst.
7 février 2022 : Le multiculturalisme et les politiques migratoires en Corée du Sud et au Japon
Avec : Isabelle KONUMA ; Hui-yeon KIM.
7 mars 2022 : Philosophie, culture, histoire
Avec :
- Stéphane ARGUILLERE, maître de conférences HDR à l’Inalco ;
- Simon EBERSOLT, chargé de cours à l’Inalco. Prix de thèse PSL-Humanités, mention spéciale (2018), Prix Richelieu de la Chancellerie des Universités de Paris (2018), Prix de thèse Okamatsu Yoshihisa de la Société Française des Études Japonaises (2018), Prix Shibusawa-Claudel (2019).
28 mars 2022 : La Guerre en Ukraine vue depuis l’Asie : réactions publiques et parallèles historiques
Avec : Estelle BAUER ; Jean-Pierre CABESTAN ; Guibourg DELAMOTTE ; Chloé FROISSART ; Juliette GENEVAZ ; Jacques LEGRAND ; DOAN Cam Thi ; Françoise ROBIN ; Eric SEIZELET ; David SERFASS ; Xiaohong XIAO PLANES. Une rencontre animée par : Guibourg Delamotte
16 mai 2022 : Evolutions du paysage religieux en Chine et en Asie : nouveaux acteurs, nouvelles religions
Avec : Sébastien BILLIOUD ; Junliang PAN.
En 2020-2021
11 janvier 2021 : Les conséquences de l’élection de Joe Biden pour l’Asie
Avec : Sébastien COLIN ; Guibourg DELAMOTTE ; Jean-François HUCHET.
8 février 2021 : 10 ans après Fukushima – Environnement et catastrophes : approches littéraire et politique
Avec : Anne BAYARD-SAKAI ; Jean-François HUCHET ; Guibourg DELAMOTTE.
8 mars 2021 : A l’occasion de la Journée de la femme : Violences sexuelles en Asie orientale : regards comparés
Avec : Isabelle KONUMA ; DOAN Cam Thi ; ITOH Yukiko ; Françoise ROBIN.
12 avril 2021 : La résilience des traditions religieuses dans des sociétés laïcisées et ouvertes au monde
Avec : JI Zhe ; KIM Hui-yeon.
14 juin 2021 : L’Olympisme malgré la pandémie : retour sur la dimension symbolique des J.O., de Pékin à Tokyo
Avec : Michael LUCKEN ; Sébastien COLIN ; Guibourg DELAMOTTE.
Informations pratiques pour assister aux Rencontres de l’IFRAE
Réservation nécessaire, par e-mail à Juliette Genevaz (juliette.genevaz@inalco.fr).
Site web : https://ifrae.cnrs.fr/rencontres-ifrae/
Adresse(s) : 2 rue de Lille, 75007 Paris (Salle de Sacy à la Maison de la recherche de l'Inalco)
Gratuit
Cet évènement a déjà eu lieu récemment le mardi 17 mars 2026 de 17:00 à 18:15.