Le Japon à Paris

Venez apprendre les bases de fabrication de poupée chez KIOYA en 2 heures.

La créatrice de la poupée kiomono, Kaoru Diop, propose des cours. Et vous réalisez votre propre guirlande japonaise après 3 ou 4 cours.

La maison de thé Jugetsudo vous invite à découvrir le monde du thé japonais.

Elle vous expliquera d’abord l’histoire du thé, ses variétés et ses bienfaits sur la santé. Puis elle vous apprendra à préparer, à servir et à déguster le thé dans les règles de l’art.

En association avec Rika Iimori, instructeur de thé diplômée, neo.T. organise un cursus de 4 sessions pour découvrir l’univers gustatif des thés verts japonais et la pratique du thé dans la culture japonaise aux dates suivantes.

Le mardi 30 octobre, découvrez les gyokuro !

Découverte de différentes formes d’artisanat typiques de la région d’Aomori : créations d’un bol en hêtre du Japon, d’un bouton orné d’une broderie kogin, d’un dessous de verre en tissage sakiori, et peinture sur lanterne de papier en forme de poisson rouge.

3 à 4 séances par atelier tout l'après-midi.

Démonstration par deux artisans des techniques de la laque  du département de Toyama.

Démonstrations suivie d'une initiation à la technique de l’application de feuilles d’or sur une assiette en bois.

Préparez des onigiri, ou boules de riz fourrées, avec du riz du département de Niigata, premier producteur de riz de l’archipel, et des ingrédients de cette région.

Vous les disposerez ensuite sur des assiettes en artisanat local. Un petit cadeau sera offert aux participants.

Ce film raconte les relations houleuses, dans une fonderie d’art, entre un père voulant à tout prix préserver la tradition et son jeune fils qui aimerait créer des objets au design plus contemporain.

Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur et des acteurs (sous réserve).

Venez apprendre les bases de fabrication de poupée chez KIOYA en 2 heures.

La créatrice de la poupée kiomono, Kaoru Diop, propose des cours. Et vous réalisez votre propre guirlande japonaise après 3 ou 4 cours.

Projection du film The Third Murder de Hirokazu Kore-eda et dialogue avec l'acteur Koji Yakusho animé par Jean-François Rauger, en présence de Kohei Ando.

Un célèbre avocat est chargé de défendre un homme arrêté pour meurtre. Alors que tout accuse le suspect, l'avocat va pourtant douter de la culpabilité de son client.

Pour manier l’art du pliage du papier et passer d’une simple feuille de papier à de délicates pampilles colorées !

Par Eriko Kondo et Minyeong Lee.

Dans le cadre du Cycle L’Asie de Chris Marker.

Séance présentée par Bamchade Pourvali, écrivain, critique de cinéma et auteur de Chris Marker (Les Cahiers du Cinéma).

Parmi les différentes écoles de l'ikebana, Espace Japon enseigne celle de Nihon koryu, école qui se rattache à une des plus anciennes écoles d'ikebana du Japon.

Le kokedama est une boule en mousse contenant la terre et les racines de la plante.

À l'issu des ateliers, les participants repartent avec leur kokedama.

Démonstration par un artisan de la technique de l’incrustation de nacre (raden) du département de Toyama.

Démonstrations suivie d'une initiation à la technique du raden sur une paire de baguettes.

Préparez des onigiri, ou boules de riz fourrées, avec du riz du département de Niigata, premier producteur de riz de l’archipel, et des ingrédients de cette région.

Vous les disposerez ensuite sur des assiettes en artisanat local. Un petit cadeau sera offert aux participants.

Inscrite en 2014 sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco, la filature de soie de Tomioka est un des symboles de la modernisation du Japon.

Ce long métrage raconte sa création au début de l’ère Meiji et le rôle essentiel joué par le technicien français de la soie Paul Brunat. Il montre le difficile travail des ouvrières et les débuts de l’industrie de la soie au Japon.

Démonstration par un artisan de la technique de l’incrustation de nacre (raden) du département de Toyama.

Démonstrations suivie d'une initiation à la technique du raden sur une paire de baguettes.

Projection du film Rage de Sang-il Lee et dialogue avec le réalisateur et l'actrice Aoi Miyazaki animé par Kohei Ando.

Un couple a été assassiné. Le coupable a changé de visage grâce à une opération de chirurgie esthétique. Un an plus tard, dans différentes villes japonaises, trois hommes semblent cacher à leur entourage un passé trouble.

D'après Haruki Murakami, mis en scène par Yukio Ninagawa.

Murakami nous conte les pérégrinations de Kafka Tamura, un adolescent de quinze ans sur les routes du Japon en quête de sa mère et les errances de Nakata, vieil homme simple d’esprit à la recherche de chats égarés.

Récital chant-piano avec Mayako Ito, soprano et François Henry, piano.

Un programme de mélodies faisant dialoguer des œuvres de compositeurs français et japonais, qui tous se sont intéressés à traduire artistiquement la culture de l’autre pays.

Ana Berger partagera sa passion du textile japonais, lors d'une visite commentée de l'exposition présentant sa collection personnelle, Japon & Jouy, dialogues entre Sarasa et Indiennes.

Pour cette nouvelle dégustation, Yasu Kakegawa et Tomo vous proposent d’échanger autour de la préparation des thés japonais !

Pendant cet atelier, nous vous guiderons pas à pas dans la préparation de deux sencha et le choix de vos ustensiles, avec la possibilité d’en acheter certains après l’atelier.

Projection de Hanagatami de Nobuhiko Obayashi et rencontre avec le réalisateur et l'actrice Takako Tokiwa animée par Clément Rauger et Kohei Ando.

En 1941, un jeune garçon vivant avec une riche tante passe son temps à s'amuser avec ses amis. La réalité de la guerre qui s'annonce va venir bousculer leurs vies.

Pendant cet atelier, vous apprendrez à faire la pâte de miso japonais traditionnelle.

Chaque participant apprendra la méthode et fabriquera un pot de 800 g environ à ramener chez lui avec la recette.

D'après Haruki Murakami, mis en scène par Yukio Ninagawa.

Murakami nous conte les pérégrinations de Kafka Tamura, un adolescent de quinze ans sur les routes du Japon en quête de sa mère et les errances de Nakata, vieil homme simple d’esprit à la recherche de chats égarés.

Projection du film Hanalei Bay de Daishi Matsunaga suivi d'un dialogue avec le réalisateur animé par Jean-François Rauger.

Une mère perd son fils suite à une attaque de requin dans la baie de Hanalei, spot de surf.

Pour cet évènement, les organisateurs ont préparé pour vous une gamme variée de produits : ginjo, daiginjo, junmai, etc., à déguster avec des amuse-bouches assortis.

La librairie Junku a le plaisir de recevoir Keiichirô Hirano, lauréat du Prix Akutagawa 1999, pour une rencontre / séance de dédicaces.

D'après Haruki Murakami, mis en scène par Yukio Ninagawa.

Murakami nous conte les pérégrinations de Kafka Tamura, un adolescent de quinze ans sur les routes du Japon en quête de sa mère et les errances de Nakata, vieil homme simple d’esprit à la recherche de chats égarés.

Spectacle mêlant danse traditionnelle japonaise et shamisen.

Le senkiku est un art classique traditionnel japonais.

Découvrez le Takaoka-doki, le travail sur métal de Takaoka ainsi que la pratique unique de coloration du cuivre et du laiton de l’Atelier MOMENTUM FACTORY ORII.

La conférence s’achèvera par une démonstration de coloration du métal qui applique la réaction d'oxydoréduction.

La découverte de l’art japonais bouleversa les créateurs d’arts décoratifs.

En atelier, les enfants s’en inspireront à leur tour pour la réalisation d’un éventail décoré sous le signe de la nature.

Invitation à une expérience de découverte et de rencontre avec la tradition du Japon autour d’un bol de thé.

Les présentations sont animées par l’école Urasenke.

Le sashiko est une broderie traditionnelle japonaise inspirée de la récupération de textiles usagés. Les motifs sont simples, souvent géométriques et brodés au point avant.

Dans cet atelier, les participants réaliseront un motif traditionnel asanoha sur une pièce de tissu indigo en piquant avec un fil blanc.

Maître Sakamoto vous dévoilera l’univers du Higo zogan ou damasquinage de Higo, ainsi que son savoir-faire emblématique de la région de Kumamoto sur l’île de Kyushu.

Sa présentation sera suivie d’une démonstration d’incrustation.

L'atelier commencera avec une recette de dorayaki que vous confectionnerez de A à Z. Ensuite vous réaliserez des sakura mochi !

Cette spécialité de printemps est aussi l'un des grands classiques de Tomo : réalisé à la mode de Kyoto, à base de riz concassé, haricot rouge et feuille de cerisier.

Béatrice Quette, commissaire de l’exposition présentera le fonds acquis sur le marché grâce aux ventes aux enchères et également constitué grâce aux dons et aux legs de collectionneurs passionnés.

Emmanuelle Garcin, Ségolène Bonnet et Joséphine Pellas, restauratrices textile, interviendront sur le travail mené sur ces collections

D'après Haruki Murakami, mis en scène par Yukio Ninagawa.

Murakami nous conte les pérégrinations de Kafka Tamura, un adolescent de quinze ans sur les routes du Japon en quête de sa mère et les errances de Nakata, vieil homme simple d’esprit à la recherche de chats égarés.

Projection du film A Bride for Rip van Winkle de Shunji Iwai et dialogue avec le réalisateur animé par Wafa Ghermani.

Une jeune femme solitaire et introvertie fait appel à une agence de « faux amis » pour son mariage. Répudiée suite à un adultère, elle se laisse convaincre par l'agence de travailler dans une étrange et vieille pension.

Avant-première en présence de Naoto Kan (Premier ministre japonais en 2011), Corinne Lepage (ancienne ministre de l’Environnement et actuelle députée européenne) et Tamiyoshi Tachibana (producteur du film).

Séance animée par Audrey Pulvar (présidente de la Fondation pour la Nature et l’Homme).

Conférence d’Aleksandra Kobiljski (CRJ-CCJ) dans le cadre du séminaire interdisciplinaire "Société et culture du Japon contemporain".

Maître Sakamoto vous dévoilera l’univers du Higo zogan ou damasquinage de Higo, ainsi que son savoir-faire emblématique de la région de Kumamoto sur l’île de Kyushu.

Sa présentation sera suivie d’une démonstration d’incrustation.

Découvrez le Takaoka-doki, le travail sur métal de Takaoka ainsi que la pratique unique de coloration du cuivre et du laiton de l’Atelier MOMENTUM FACTORY ORII.

La conférence s’achèvera par une démonstration de coloration du métal qui applique la réaction d'oxydoréduction.

Les calligraphies japonaises et chinoises sont très strictes dans l’ordre des tracés qui composent tous les caractères. Chaque trait est réfléchi, fluide et équilibré.

Hysao Takagi vous en apprendra les bases et vous aidera à, vous aussi, exprimer votre énergie au travers du pinceau.

2 conférences dans le cadre du Séminaire Sciences Sociales du Japon contemporain, 2ème semestre 2018/2019 avec Marcello Francioni (Doctorant, SOAS University of London) et Toru Takeoka (Assistant Professor, University of Tokyo).

Vous découvrirez l'onigawara de Sanshu, une couleur particulière appelée ibushigin ainsi que le savoir-faire de l’Atelier ONIFUKU.

À la suite de la présentation, une démonstration de sculpture d'onigawara sera menée par Ryo Suzuki.

Vous pourrez découvrir la confection particulière des wagashi lors de ce cours mené par notre chef Takanori Murata et repartir avec trois paires de wagashi que vous aurez fabriqué vous-même : nerikiri sculpté en fleur de saison, uiro de yomogi (armoise garni de haricot rouge) et joyo manju en forme de petit lapin.

Par Alain Briot, Docteur et expert en écriture japonaise ancienne.

À partir d’une sélection de 5 thés verts de qualité, explorez l’histoire et l’évolution du savoir-faire japonais dans l’Art du thé.

Chaque dégustation mettra en relief une variété de thé vert et un moment de l’histoire du thé au Japon.

D'après Haruki Murakami, mis en scène par Yukio Ninagawa.

Murakami nous conte les pérégrinations de Kafka Tamura, un adolescent de quinze ans sur les routes du Japon en quête de sa mère et les errances de Nakata, vieil homme simple d’esprit à la recherche de chats égarés.

One man show comique inimitable, le rakugo vous invite à découvrir l’humour japonais avec Hayashiya Someta (en japonais et sous-titré en français) et Cyril Coppini (en français).

À genoux sur un coussin en position traditionnelle seiza, le rakugoka est à la fois un artiste mime, un imitateur et un conteur hors pair.

La maison de thé Jugetsudo vous invite à découvrir le monde du thé japonais.

Elle vous expliquera d’abord l’histoire du thé, ses variétés et ses bienfaits sur la santé. Puis elle vous apprendra à préparer, à servir et à déguster le thé dans les règles de l’art.

Vous découvrirez l'onigawara de Sanshu, une couleur particulière appelée ibushigin ainsi que le savoir-faire de l’Atelier ONIFUKU.

À la suite de la présentation, une démonstration de sculpture d'onigawara sera menée par Ryo Suzuki.

Les nuno-zôri sont des chaussons en tissu dont la forme n’a pas changé depuis des siècles.

L’atelier se déroule sur 2 jours.

Au programme : de la Réalité Virtuelle, du rétro-gaming, Super Smash Bros Ultimate, une conférence sur la Naissance et développement du jeu vidéo japonais par Denis Brusseaux, et un concert de koto.

Le restaurant japonais KOEDO sera présent, avec des menus pour toutes les bourses.

D'après Haruki Murakami, mis en scène par Yukio Ninagawa.

Murakami nous conte les pérégrinations de Kafka Tamura, un adolescent de quinze ans sur les routes du Japon en quête de sa mère et les errances de Nakata, vieil homme simple d’esprit à la recherche de chats égarés.

A l’occasion de l’exposition Foujita – œuvres d’une vie (1886-1968), la Maison du Japon ouvrira exceptionnellement ses portes au grand public pour admirer L’Arrivée des Occidentaux au Japon et Les Chevaux (1929) de Foujita.

Atelier d’initiation à l’ikebana, art traditionnel japonais fondé sur la composition florale.

Matériel fourni, 2 personnes maximum par atelier.

Faire un dorayaki, c’est très simple : il suffit de préparer deux pancakes entre lesquels on met de l’anko, une délicieuse pâte de haricot rouge sucrée.

L’atelier est animé par Yumiko Aihara, journaliste gastronomique, et la démonstration par Takanori Murata, pâtissier et président de la société Marutomi Paris.

Démonstration de calligraphie par un maître de l'Académie de peinture orientale.

À partir de 16 ans.

Après une démonstration de la cérémonie du thé, vous dégusterez un bol de thé matcha accompagnant une pâtisserie japonaise.

Ensuite, vous suivrez vous-même la préparation du thé matcha avec nous.

Oubliée par l’histoire, rayée de la mémoire collective, la bataille d’Okinawa, au Japon en 1945, est l’ultime épisode de la guerre du Pacifique avant la bombe atomique. Elle est évoquée par un dispositif filmique surprenant : Laura (Catherine Belkhodja) cherche à terminer un jeu vidéo de stratégie commencé par l’homme qu’elle aimait.

Séance présentée par Catherine Belkhodja.

Dans les ateliers de reliure japonaise, nous vous proposons d'apprendre à fabriquer un cahier broché à quatre points. Pour la couverture de votre cahier, vous pourrez choisir parmi différents papiers rapportés du Japon.

Venez apprendre à créer vos décorations en papier !

A partir d'une simple feuille de papier carrée, apprenez à réaliser un animal, une fleur ou un objet, sans colle ni ciseaux !

Après une démonstration de la cérémonie du thé, vous dégusterez un bol de thé matcha accompagnant une pâtisserie japonaise.

Ensuite, vous suivrez vous-même la préparation du thé matcha avec nous.

Faire un dorayaki, c’est très simple : il suffit de préparer deux pancakes entre lesquels on met de l’anko, une délicieuse pâte de haricot rouge sucrée.

L’atelier est animé par Yumiko Aihara, journaliste gastronomique, et la démonstration par Takanori Murata, pâtissier et président de la société Marutomi Paris.

Après une démonstration de la cérémonie du thé, vous dégusterez un bol de thé matcha accompagnant une pâtisserie japonaise.

Ensuite, vous suivrez vous-même la préparation du thé matcha avec nous.

D'après Haruki Murakami, mis en scène par Yukio Ninagawa.

Murakami nous conte les pérégrinations de Kafka Tamura, un adolescent de quinze ans sur les routes du Japon en quête de sa mère et les errances de Nakata, vieil homme simple d’esprit à la recherche de chats égarés.