Salon de la semaine

Tranoï-June Edition & MAN Paris SS2020

Du vendredi 21 au dimanche 23 juin 2019

Tranoï-June Edition & MAN Paris SS2020

À l’occasion de la Paris Fashion Week, JETRO participera aux deux salons de la mode masculine, Tranoï-June Edition et MAN Paris SS2020, en soutenant 14 créateurs japonais.

Festivals de la semaine

Les saisons de Hayao Miyazaki

Du mercredi 12 au mardi 18 juin 2019

Les saisons de Hayao Miyazaki

Redécouvrez sur grand écran Princesse Mononoké, Ponyo sur le falaise, Le château ambulant et quelques autres grands classiques du maître de l’animation japonaise Hayao Miyazaki du studio Ghibli au mk2 Bibliothèque.

Escale japonaise à la Fête de l’été 2019

Du samedi 22 au dimanche 23 juin 2019

Escale japonaise à la Fête de l'été 2019

Pour cette nouvelle édition de la Fête de l’été à Levallois-Perret, les rêves d’enfants seront à l’honneur : devenir astronaute ou pompier, faire le tour du monde, découvrir New York, faire escale au Japon…

Pour l’escale japonaise, vous pourrez profiter de différentes animations et ateliers : création d’un petit jardin zen, réalisation de bento, calligraphie, atelier koi nobori (banderole en forme de carpe), origami, cosplay, atelier manga, fabrique à badges, et photobooth.

Les Saisons Hanabi : Printemps & Été à Paris

Du mercredi 5 au mardi 25 juin 2019

Les Saisons Hanabi : Printemps & Été à Paris

Printemps, été… LES SAISONS HANABI fleurissent enfin à Paris ! Un film par jour, 14 films japonais en 14 jours !

Évadez-vous au Japon à travers le cinéma : WONDERLAND, LE ROYAUME SANS PLUIE, les révélations Koji Fukada et Ryusuke Hamaguchi, des avant-premières des films japonais de Cannes ou encore le dernier Kirin Kiki autour de la cérémonie du thé.

Paint Your Teeth in Paris 4

Du mardi 25 au vendredi 28 juin 2019

Paint Your Teeth in Paris 4

4e édition du festival japonais alternatif, Paint Your Teeth in Paris ! Une dizaine de jours de dates de concert avec des groupes variées, des impros, des performances…

Avec Kokkei no door (noise) et Salome no kuchibiru, Gokuaku ichigo dan (enka, ching-dong et rock), Odile (danse burlesque), Ismaera (danse), Ami Fujiwara (danse), et Kaori Tsutsui + Yuzu Katane + Yeseul Ahn (clarinette, guitare acoustique et danse contemporaine).

À la rencontre de NHK WORLD-JAPAN 5

Du samedi 1er juin au samedi 13 juillet 2019

À la rencontre de NHK WORLD-JAPAN 5

NHK WORLD-JAPAN, la chaîne internationale anglophone de NHK, est de retour à Paris pour sa cinquième saison où elle présentera 11 films originaux.

Au programme : The Founder, The Pianist from Syria, 10 Years with Hayao Miyazaki, ou encore Emperor Akihito.

Évènements de la semaine

Les leçons du Japon, un pays très incorrect

Conférence, le mardi 18 juin 2019 à 15:00

Les leçons du Japon, un pays très incorrect

L’Association de Presse France-Japon a le plaisir de vous inviter à une conférence avec Jean-Marie Bouissou, Normalien, agrégé d’histoire, directeur de recherche à Sciences Po pour son dernier livre Les leçons du Japon, un pays très incorrect (Éditions Fayard).

La conférence sera animée par Serge Marti (vice-président de l’APFJ).

Les Évaporés

Spectacle, le mardi 18 juin 2019 de 20:30 à 22:30

Les Évaporés

Au Japon, plus de 100 000 personnes s’évaporent chaque année.

Qui sont-ils ceux qui un jour décident de tout quitter, de claquer la porte sur leur vie en effaçant toute trace de leur existence ? Qui sont-ils ceux qui restent, attendant un signe, une vérité, un retour ?

Démonstration – Cérémonie du thé

Atelier culinaire, atelier culturel, le mercredi 19 juin 2019 à 15:00

Démonstration - Cérémonie du thé

Invitation à une expérience de découverte et de rencontre avec la tradition du Japon autour d’un bol de thé.

Les présentations sont animées par l’école Urasenke.

Atelier création de boro japonais

Atelier culturel, le mercredi 19 juin 2019 de 16:00 à 18:00

Atelier création de boro japonais

Boro est une technique japonaise de broderie folklorique pour ravauder des textiles usagés, dans le genre sashiko.

Dans cet atelier, les participants broderont une petite pièce de tissu japonais, ensuite ils pourront réaliser un bouton original recouvert de leur tissu brodé.

Démonstration – Cérémonie du thé

Atelier culinaire, atelier culturel, le mercredi 19 juin 2019 à 16:00

Démonstration - Cérémonie du thé

Invitation à une expérience de découverte et de rencontre avec la tradition du Japon autour d’un bol de thé.

Les présentations sont animées par l’école Urasenke.

Okuda x Dassai : Séminaire de M. Sakurai, fondateur de Dassai

Atelier culinaire, conférence, le mercredi 19 juin 2019 de 18:00 à 19:30

Okuda x Dassai : Séminaire de M. Sakurai, fondateur de Dassai

Hiroshi Sakurai, le président de la maison de saké japonais Asahi Shuzo, fondateur de la marque Dassai, présentera sa maison, ses sakés, et son challenge en accompagnement des amuses bouches japonaises Hassun d'Okuda, qui exprime la saison.

Possible de poursuivre la soirée/dîner chez Okuda sous réserve de places disponibles.

Atelier Dorayaki et Wagashi

Atelier culinaire, le mercredi 19 juin 2019 de 18:30 à 20:30

Atelier Dorayaki et Wagashi

L'atelier commencera avec une recette de dorayaki que vous confectionnerez de A à Z. Ensuite vous réaliserez des sakura mochi !

Cette spécialité de printemps est aussi l'un des grands classiques de Tomo : réalisé à la mode de Kyoto, à base de riz concassé, haricot rouge et feuille de cerisier.

OtakuFest

Atelier culturel, le mercredi 19 juin 2019 de 19:30 à 23:00

OtakuFest

Le Forum Thalie et le Kawaii Café présentent OtakuFest, LA soirée dédiée à la culture otaku !

Au programme des jeux, de la boisson, des rencontres, une bande son anime !

Le Lièvre blanc d’Inaba et des Navajos

Spectacle, le mercredi 19 juin 2019 de 20:00 à 21:45

Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos

Créé en 2016 à l’occasion du dixième anniversaire du musée, Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos rapproche, dans une mise en scène spectaculaire, la légende du lièvre blanc relatée dans le Kojiki – recueil des mythes de genèse du Japon écrit au VIIIe siècle - à celles, plus récentes, issues des cultures amérindiennes.

Une traversée dans le temps et à travers les continents, inspirée des écrits de l'anthropologue Claude Lévi-Strauss.

Les Évaporés

Spectacle, le mercredi 19 juin 2019 de 20:30 à 22:30

Les Évaporés

Au Japon, plus de 100 000 personnes s’évaporent chaque année.

Qui sont-ils ceux qui un jour décident de tout quitter, de claquer la porte sur leur vie en effaçant toute trace de leur existence ? Qui sont-ils ceux qui restent, attendant un signe, une vérité, un retour ?

Crystal Lake

Concert, le jeudi 20 juin 2019 à 19:00

Crystal Lake

Crystal Lake est un groupe de Metal japonais, fortement influencé par le Hardcore du milieu des années 1990.

Le groupe est venu pour la première fois en Europe en 2017 et sera de retour en 2019 avec deux dates françaises à ne pas manquer : le 20 juin à Paris et le 1er juillet à Toulouse, à l’occasion de la sortie de leur dernier album, Helix, le 15 février.

Le Lièvre blanc d’Inaba et des Navajos

Spectacle, le jeudi 20 juin 2019 de 20:00 à 21:45

Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos

Créé en 2016 à l’occasion du dixième anniversaire du musée, Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos rapproche, dans une mise en scène spectaculaire, la légende du lièvre blanc relatée dans le Kojiki – recueil des mythes de genèse du Japon écrit au VIIIe siècle - à celles, plus récentes, issues des cultures amérindiennes.

Une traversée dans le temps et à travers les continents, inspirée des écrits de l'anthropologue Claude Lévi-Strauss.

Les Évaporés

Spectacle, le jeudi 20 juin 2019 de 20:30 à 22:30

Les Évaporés

Au Japon, plus de 100 000 personnes s’évaporent chaque année.

Qui sont-ils ceux qui un jour décident de tout quitter, de claquer la porte sur leur vie en effaçant toute trace de leur existence ? Qui sont-ils ceux qui restent, attendant un signe, une vérité, un retour ?

Nihonga, peinture japonaise

Atelier culturel, le vendredi 21 juin 2019 de 10:15 à 12:15

Nihonga, peinture japonaise

TRANSPARENCES, COULEURS ET ORS, pour s'initier à la technique des pigments, de la poudre de nacre et des ors japonais.

Chen Yiching proposera une initiation à la technique des pigments et des ors travaillés avec une colle organique.

Cours de fermentation culinaire par un Maître japonais

Atelier culinaire, le vendredi 21 juin 2019 de 13:30 à 16:30

Cours de fermentation culinaire par un Maître japonais

Mme Marika Groen, basée à Amsterdam, spécialiste du koji (fermentation de céréales), vous enseignera l'art de la fermentation et ses techniques.

Brasseure itinérante, maître de koji et également photographe, elle organise des ateliers autour du koji, et participe à de nombreux événements pop-up lors de ses déplacements.

Nihonga, peinture japonaise

Atelier culturel, le vendredi 21 juin 2019 de 14:00 à 16:00

Nihonga, peinture japonaise

TRANSPARENCES, COULEURS ET ORS, pour s'initier à la technique des pigments, de la poudre de nacre et des ors japonais.

Chen Yiching proposera une initiation à la technique des pigments et des ors travaillés avec une colle organique.

Fabriquons des nuno-zôri

Atelier culturel, le vendredi 21 juin 2019 de 15:00 à 18:00

Fabriquons des nuno-zôri

Les nuno-zôri sont des chaussons en tissu dont la forme n’a pas changé depuis des siècles.

L’atelier se déroule sur 2 jours.

Saké Live

Atelier culinaire, concert, le vendredi 21 juin 2019 de 16:00 à 23:00

Saké Live

Au programme, une sélection d’artistes qui émerveillera vos oreilles, du saké pour vos papilles, et des tapas japonais pour se rassasier !

Boissons et tapas japonais à 5 euros.

Atelier de calligraphie japonaise

Atelier culturel, le vendredi 21 juin 2019 de 17:30 à 18:30

Atelier de calligraphie japonaise

Vous pourrez dessiner votre mot préféré avec des modèles de plusieurs styles d’écriture anciens ou modernes : tensho, reisho, sosho, gyosho, kaisho et hiragana.

A la fin de l’atelier, vous le réaliserez sur un shikishi (papier épais).

Atelier tenkoku, création de sceau en pierre

Atelier culturel, le vendredi 21 juin 2019 de 17:30 à 19:30

Atelier Tenkoku, création de sceau en pierre

Grâce à cet atelier, vous aurez l’opportunité de créer votre propre sceau en kanji ou hiragana.

Vous ferez en plus un hakama avec de jolis tissus pour protéger votre sceau.

Approche anthropologique de la fermentation

Conférence, le vendredi 21 juin 2019 à 18:00

Approche anthropologique de la fermentation

Les aliments fermentés tels que le miso et la sauce soja sont indispensables dans la cuisine japonaise.

Hiraku Ogura expliquera le rôle essentiel du koji (riz sur lequel on a cultivé des champignons) dans la fermentation, et parlera de la culture culinaire au Japon, son histoire, sa situation actuelle et sa coexistence avec l’environnement.

Sesshin, séminaire de Zen dirigé par Hirano Katsufumi Rôshi

Atelier culturel, le vendredi 21 juin 2019 de 18:00 à 20:00

Sesshin, séminaire de Zen dirigé par Hirano Katsufumi Rôshi

Hirano Katsufumi Rôshi, Maître Zen Sôtô, exceptionnellement venu du Japon, dirigera cette sesshin destinée à toutes personnes, aussi bien débutantes que confirmées. Une initiation et accompagnement seront donnés en cours et en début de séance.

Les enseignements (kusen) vous plongeront dans les arcanes du Shôbôgenzo écrit par Dôgen Zenji fondateur du Zen Sôtô au XIIIème siècle. La traduction sera assurée simultanément du japonais en français.

The fin.

Concert, le vendredi 21 juin 2019 à 20:00

The fin.

The fin., groupe indie de Kobe, s'est imposé hors des limites de son pays natal grâce à un son où s’entrelacent synth-pop, indie rock, chillwave et autres accents psychédéliques.

Ils cumulent déjà plus de 10 millions de streams sur Spotify

Le Lièvre blanc d’Inaba et des Navajos

Spectacle, le vendredi 21 juin 2019 de 20:00 à 21:45

Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos

Créé en 2016 à l’occasion du dixième anniversaire du musée, Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos rapproche, dans une mise en scène spectaculaire, la légende du lièvre blanc relatée dans le Kojiki – recueil des mythes de genèse du Japon écrit au VIIIe siècle - à celles, plus récentes, issues des cultures amérindiennes.

Une traversée dans le temps et à travers les continents, inspirée des écrits de l'anthropologue Claude Lévi-Strauss.

Les Évaporés

Spectacle, le vendredi 21 juin 2019 de 20:30 à 22:30

Les Évaporés

Au Japon, plus de 100 000 personnes s’évaporent chaque année.

Qui sont-ils ceux qui un jour décident de tout quitter, de claquer la porte sur leur vie en effaçant toute trace de leur existence ? Qui sont-ils ceux qui restent, attendant un signe, une vérité, un retour ?

Fête de la musique : Concert hommage à Blue Giant

Concert, le vendredi 21 juin 2019 de 20:30 à 23:00

Fête de la musique : Concert hommage à Blue Giant

Le Renard Doré et Glénat manga s’associent pour vous offrir une soirée d’exception : un concert de jazz en hommage à Blue Giant !

Le duo Ludovic Ernault, saxophone et piano, vous propose une soirée 100% jazz, 100% live, où une sélection de titres présents dans le manga seront joués spécialement pour vous !

Sesshin, séminaire de Zen dirigé par Hirano Katsufumi Rôshi

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 8:00 à 17:00

Sesshin, séminaire de Zen dirigé par Hirano Katsufumi Rôshi

Hirano Katsufumi Rôshi, Maître Zen Sôtô, exceptionnellement venu du Japon, dirigera cette sesshin destinée à toutes personnes, aussi bien débutantes que confirmées. Une initiation et accompagnement seront donnés en cours et en début de séance.

Les enseignements (kusen) vous plongeront dans les arcanes du Shôbôgenzo écrit par Dôgen Zenji fondateur du Zen Sôtô au XIIIème siècle. La traduction sera assurée simultanément du japonais en français.

Cours de 2 jours pour l’art de Koji (fermentation de céréales)

Atelier culinaire, le samedi 22 juin 2019 de 9:00 à 14:00

Cours de 2 jours pour l'art de Koji (fermentation de céréales)

Vous assisterez à un atelier qui vous apprendra non seulement à fabriquer le koji, mais qui abordera également l’histoire de cette biotechnologie ancienne, qui était au contact des générations antérieures et qui faisait partie de leur quotidien.

Ce cours s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux plus expérimentés ayant déjà eu l’occasion de fabriquer du Koji ou d’autres ferments et concoctions.

Atelier tenkoku, création de sceau en pierre

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 10:00 à 12:00

Atelier Tenkoku, création de sceau en pierre

Grâce à cet atelier, vous aurez l’opportunité de créer votre propre sceau en kanji ou hiragana.

Vous ferez en plus un hakama avec de jolis tissus pour protéger votre sceau.

Nihonga, peinture japonaise

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 10:15 à 12:15

Nihonga, peinture japonaise

TRANSPARENCES, COULEURS ET ORS, pour s'initier à la technique des pigments, de la poudre de nacre et des ors japonais.

Chen Yiching proposera une initiation à la technique des pigments et des ors travaillés avec une colle organique.

Atelier Création poupée

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 11:00 à 13:00

Atelier Création poupée

Venez apprendre les bases de fabrication de poupée chez KIOYA en 2 heures.

La créatrice de la poupée kiomono, Kaoru Diop, propose des cours. Et vous réalisez votre propre guirlande japonaise après 3 ou 4 cours.

Atelier Initiation au thé japonais

Atelier culinaire, atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 11:00 à 12:00

Atelier Initiation au thé japonais

La maison de thé Jugetsudo vous invite à découvrir le monde du thé japonais.

Elle vous expliquera d’abord l’histoire du thé, ses variétés et ses bienfaits sur la santé. Puis elle vous apprendra à préparer, à servir et à déguster le thé dans les règles de l’art.

Cheese Day & Félicitations

Atelier culinaire, le samedi 22 juin 2019 de 12:30 à 14:00

Cheese Day & Félicitations

Fromage à volonté chez Hisada, à l'occasion de médailles reçues au Mondial du fromage de Tours !

2 médailles de bronze reçues pour "Chèvre Yuzu" et "Miso-Miline" et 2 médailles d’or (Super Gold) pour "Sakura Mochico" et "Tourteaux fromager".

Buffet avec 20 sortes de fromages, tapas salade, avec un verre (saké, vin ou thé japonais).

Atelier de calligraphie japonaise

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 14:00 à 15:00

Atelier de calligraphie japonaise

Vous pourrez dessiner votre mot préféré avec des modèles de plusieurs styles d’écriture anciens ou modernes : tensho, reisho, sosho, gyosho, kaisho et hiragana.

A la fin de l’atelier, vous le réaliserez sur un shikishi (papier épais).

Nihonga, peinture japonaise

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 14:00 à 16:00

Nihonga, peinture japonaise

TRANSPARENCES, COULEURS ET ORS, pour s'initier à la technique des pigments, de la poudre de nacre et des ors japonais.

Chen Yiching proposera une initiation à la technique des pigments et des ors travaillés avec une colle organique.

Conférence sur Date Masamune

Conférence, le samedi 22 juin 2019 de 14:00 à 15:45

Venez découvrir l’histoire de Date Masamune, puissant daimyo (seigneur) de la région de Tōhoku (Nord du Japon) au début de la période Edo.

Il est à l’origine du premier contact entre Français et Japonais en 1615.

Atelier Création poupée

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 14:30 à 16:30

Atelier Création poupée

Venez apprendre les bases de fabrication de poupée chez KIOYA en 2 heures.

La créatrice de la poupée kiomono, Kaoru Diop, propose des cours. Et vous réalisez votre propre guirlande japonaise après 3 ou 4 cours.

Découverte de dessin-manga

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 14:30 à 17:30

Découverte de dessin-manga

À partir de 10 ans.

Différents thèmes sont proposés à chaque séance : les différentes vues du visage, la reproduction d'une page de votre manga préféré, la création de yonkoma, ou encore les expressions des personnages.

Kintsugi

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 15:00 à 17:30

Kintsugi

Espace Japon vous propose ici un atelier de kintsugi en version simplifiée, puisque vous utiliserez de la colle en résine et du laiton.

Vous pourrez apporter vos objets abîmés et les ramener chez vous !

Le miso de A à Z

Atelier culinaire, le samedi 22 juin 2019 de 15:00 à 16:00

Le miso de A à Z

À cet atelier animé par Hiraku Ogura, "designer de la fermentation", vous préparerez votre miso de A à Z et vous pourrez bien sûr l’emporter avec vous.

Pour enfants de plus de 5 ans et leurs parents.

Initiation de yosakoi

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 15:00 à 16:00

Initiation de yosakoi

A l'occasion du festival Kiosques en fête, la troupe Hinodemai viendra faire une initiation au yosakoi au parc de Belleville.

Le yosakoi est une danse japonaise sportive et conviviale.

Atelier bento Kirby

Atelier culinaire, le samedi 22 juin 2019 de 15:00 à 16:30

Atelier bento Kirby

Héros de tous nos jeux vidéo, du nostalgique Kirby’s Dream Land sur GameBoy jusqu’au récent Kirby Star Allies sur Nintendo Switch, Kirby est à présent la star du nouvel atelier bento qui aura lieu au Renard Doré le samedi 22 juin pour deux sessions.

A la fin de chaque atelier, tout le monde repart avec son propre bento prêt à déguster à la maison !

Atelier de calligraphie japonaise

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 15:30 à 16:30

Atelier de calligraphie japonaise

Vous pourrez dessiner votre mot préféré avec des modèles de plusieurs styles d’écriture anciens ou modernes : tensho, reisho, sosho, gyosho, kaisho et hiragana.

A la fin de l’atelier, vous le réaliserez sur un shikishi (papier épais).

Furoshiki

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 16:00 à 17:30

Furoshiki

Comment faire un sac ou un emballage en tissu à la japonaise ?

Venez découvrir la technique traditionnelle japonaise de nouage avec un joli tissu !

Atelier tenkoku, création de sceau en pierre

Atelier culturel, le samedi 22 juin 2019 de 17:00 à 19:00

Atelier Tenkoku, création de sceau en pierre

Grâce à cet atelier, vous aurez l’opportunité de créer votre propre sceau en kanji ou hiragana.

Vous ferez en plus un hakama avec de jolis tissus pour protéger votre sceau.

Atelier bento Kirby

Atelier culinaire, le samedi 22 juin 2019 de 17:00 à 18:30

Atelier bento Kirby

Héros de tous nos jeux vidéo, du nostalgique Kirby’s Dream Land sur GameBoy jusqu’au récent Kirby Star Allies sur Nintendo Switch, Kirby est à présent la star du nouvel atelier bento qui aura lieu au Renard Doré le samedi 22 juin pour deux sessions.

A la fin de chaque atelier, tout le monde repart avec son propre bento prêt à déguster à la maison !

Concert-Cocktail Flûte et Guitare

Concert, le samedi 22 juin 2019 de 18:00 à 20:00

Un concert superbe pour commencer l'été en musique avec un verre à la main !

Avec Aki Fujitani à la flûte et Grégory Foutelet à la guitare.

Le Lièvre blanc d’Inaba et des Navajos

Spectacle, le samedi 22 juin 2019 de 18:00 à 19:45

Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos

Créé en 2016 à l’occasion du dixième anniversaire du musée, Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos rapproche, dans une mise en scène spectaculaire, la légende du lièvre blanc relatée dans le Kojiki – recueil des mythes de genèse du Japon écrit au VIIIe siècle - à celles, plus récentes, issues des cultures amérindiennes.

Une traversée dans le temps et à travers les continents, inspirée des écrits de l'anthropologue Claude Lévi-Strauss.

Les Évaporés

Spectacle, le samedi 22 juin 2019 de 20:30 à 22:30

Les Évaporés

Au Japon, plus de 100 000 personnes s’évaporent chaque année.

Qui sont-ils ceux qui un jour décident de tout quitter, de claquer la porte sur leur vie en effaçant toute trace de leur existence ? Qui sont-ils ceux qui restent, attendant un signe, une vérité, un retour ?

Sesshin, séminaire de Zen dirigé par Hirano Katsufumi Rôshi

Atelier culturel, le dimanche 23 juin 2019 de 8:00 à 17:00

Sesshin, séminaire de Zen dirigé par Hirano Katsufumi Rôshi

Hirano Katsufumi Rôshi, Maître Zen Sôtô, exceptionnellement venu du Japon, dirigera cette sesshin destinée à toutes personnes, aussi bien débutantes que confirmées. Une initiation et accompagnement seront donnés en cours et en début de séance.

Les enseignements (kusen) vous plongeront dans les arcanes du Shôbôgenzo écrit par Dôgen Zenji fondateur du Zen Sôtô au XIIIème siècle. La traduction sera assurée simultanément du japonais en français.

Cours de 2 jours pour l’art de Koji (fermentation de céréales)

Atelier culinaire, le dimanche 23 juin 2019 de 11:00 à 16:00

Cours de 2 jours pour l'art de Koji (fermentation de céréales)

Vous assisterez à un atelier qui vous apprendra non seulement à fabriquer le koji, mais qui abordera également l’histoire de cette biotechnologie ancienne, qui était au contact des générations antérieures et qui faisait partie de leur quotidien.

Ce cours s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux plus expérimentés ayant déjà eu l’occasion de fabriquer du Koji ou d’autres ferments et concoctions.

Sept jeunes pianistes jouent Chopin

Concert, le dimanche 23 juin 2019 de 14:00 à 19:00

À l’occasion du centenaire de l’École Normale de Musique de Paris Alfred Cortot, PIANO À PORTES OUVERTES accueille ses élèves : Maxime Alberti, Clément Caillier, Yuï Hishitani-Kato, Jean-Michel Kim, Sayoko Kobayashi, Nagino Maruyama, et Dongjun Miao.

Portrait d’un producteur d’exception : M. Tsukiji à Shizuoka

Atelier culinaire, le dimanche 23 juin 2019 de 14:00 à 15:00

Portrait d'un producteur d'exception : M. Tsukiji à Shizuoka

Le sommelier de la pâtisserie Tomo, Yasu Kakegawa, aborde la question des maitres artisans du thé à travers le portrait de M. Tsukiji.

Primé à plusieurs concours, reconnu par ses confrères, ce producteur d'exception est peut être l'un des plus exigeants et des plus passionnés.

Visite commentée par Ana Berger de sa collection

Conférence, le dimanche 23 juin 2019 de 14:30 à 16:00

Visite commentée par Ana Berger de sa collection

Ana Berger partagera sa passion du textile japonais, lors d'une visite commentée de l'exposition présentant sa collection personnelle, Japon & Jouy, dialogues entre Sarasa et Indiennes.

Les Évaporés

Spectacle, le dimanche 23 juin 2019 de 16:30 à 18:30

Les Évaporés

Au Japon, plus de 100 000 personnes s’évaporent chaque année.

Qui sont-ils ceux qui un jour décident de tout quitter, de claquer la porte sur leur vie en effaçant toute trace de leur existence ? Qui sont-ils ceux qui restent, attendant un signe, une vérité, un retour ?

Le Lièvre blanc d’Inaba et des Navajos

Spectacle, le dimanche 23 juin 2019 de 17:00 à 18:45

Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos

Créé en 2016 à l’occasion du dixième anniversaire du musée, Le Lièvre blanc d'Inaba et des Navajos rapproche, dans une mise en scène spectaculaire, la légende du lièvre blanc relatée dans le Kojiki – recueil des mythes de genèse du Japon écrit au VIIIe siècle - à celles, plus récentes, issues des cultures amérindiennes.

Une traversée dans le temps et à travers les continents, inspirée des écrits de l'anthropologue Claude Lévi-Strauss.

Concert-Cocktail Flûte et Guitare

Concert, le dimanche 23 juin 2019 de 18:00 à 20:00

Un concert superbe pour commencer l'été en musique avec un verre à la main !

Avec Aki Fujitani à la flûte et Grégory Foutelet à la guitare.

Tapas bar Kumo par Sola

Atelier culinaire, le dimanche 23 juin 2019 de 18:00 à 21:30

Tapas bar Kumo par Sola

Le restaurant Sola organise un bar à tapas à la carte, dans une ambiance décontractée où culture japonaise et française se rencontrent.

Band Maid

Concert, le dimanche 23 juin 2019 à 19:00

Band Maid

Tout droit venu du japon, BAND MAID est un groupe féminin qui sévit depuis 2013.

Si côté look, elles aiment s’inspirer des Maid Cafés où la chanteuse Miku a travaillé avant la formation du groupe, en ce qui concerne la musique, leurs influences se situent entre Deep Purple, The Smashing Pumpkins et Jimi Hendrix.

Sesshin, séminaire de Zen dirigé par Hirano Katsufumi Rôshi

Atelier culturel, le lundi 24 juin 2019 de 7:00 à 9:00

Sesshin, séminaire de Zen dirigé par Hirano Katsufumi Rôshi

Hirano Katsufumi Rôshi, Maître Zen Sôtô, exceptionnellement venu du Japon, dirigera cette sesshin destinée à toutes personnes, aussi bien débutantes que confirmées. Une initiation et accompagnement seront donnés en cours et en début de séance.

Les enseignements (kusen) vous plongeront dans les arcanes du Shôbôgenzo écrit par Dôgen Zenji fondateur du Zen Sôtô au XIIIème siècle. La traduction sera assurée simultanément du japonais en français.

L’hospitalité japonaise, selon l’école d’étiquette Ogasawara

Conférence, le mardi 25 juin 2019 de 15:00 à 16:30

L’école d’étiquette Ogasawara a été fondée il y a environ 700 ans dans un milieu de samouraïs. "Prendre soin des autres" est la base philosophique de son enseignement.

De nombreux français ont prévu de faire un voyage au Japon à l’occasion des jeux olympiques et paralympiques de Tokyo, en 2020. Cette conférence vous permettra de comprendre cet aspect fondamental de notre culture, au cœur de l’âme japonaise, et facilitera vos échanges sur place !

Atelier Sakés et fromages

Atelier culinaire, le mardi 25 juin 2019 de 16:00 à 17:30

Atelier Sakés et fromages

Atelier Sakés et fromages par Monsieur Fabien DEGOULET, meilleur fromager du monde. Avec les sakés de la Maison Fukumitsuya.

L’hospitalité japonaise, selon l’école d’étiquette Ogasawara

Conférence, le mardi 25 juin 2019 de 18:00 à 19:30

L’école d’étiquette Ogasawara a été fondée il y a environ 700 ans dans un milieu de samouraïs. "Prendre soin des autres" est la base philosophique de son enseignement.

De nombreux français ont prévu de faire un voyage au Japon à l’occasion des jeux olympiques et paralympiques de Tokyo, en 2020. Cette conférence vous permettra de comprendre cet aspect fondamental de notre culture, au cœur de l’âme japonaise, et facilitera vos échanges sur place !

Sake School Dassaï Joël Robuchon

Atelier culinaire, atelier culturel, le mardi 25 juin 2019 de 18:00 à 19:00

Sake School Dassaï Joël Robuchon

Venez découvrir les sakés 50, 39 et 23 de la maison Dassaï et l’accord "fromages – sakés" avec une sélection de 3 fromages affinés !

Avec une visite en VR de la maison Dassaï.

Expositions de la semaine

Pop up store Draw a line – Heian Shindo

Du mercredi 5 au mardi 18 juin 2019

Pop up store Draw a line - Heian Shindo

DRAW A LINE a été fondé en 2016 par Heian Shindo, fabricant japonais de produits de vie à domicile depuis plus d’un demi-siècle. Ce sont des produits qui améliore votre qualité de vie.

Le design mince est conçu pour s’adapter à n’importe quel espace, pour créer plus de place chez vous. DRAW A LINE vous aide à organiser vos choses préférées sans aucun effort. Personnalisez votre ligne avec des étagères et des supports !

Hiroshi Kobayashi

Du vendredi 14 au jeudi 20 juin 2019

Hiroshi Kobayashi

Exposition personnelle, avec la Galerie Agariyashiki, Tokyo.

Vernissage le vendredi 14 juin à 18:00.

Scène d’un petit magasin de kimono : TAKASU

Du lundi 17 au samedi 22 juin 2019

Scène d'un petit magasin de kimono : TAKASU

Exposition de kimonos de Masahiro Hasui.

« Si je fais cette exposition, c’est dans le but de faire découvrir à Paris la merveille du résultat produit par ces maîtres teinturiers, et le travail manuel formidable de tous ces artisans méconnus. Je me fais une joie de tous vous rencontrer. »

Estampes +

Du jeudi 23 mai au lundi 24 juin 2019

Estampes +

Estampes contemporaines internationales selon Akané Kirimura.

Avec Michiko Hoshino (lithographie), Katsutoshi Yuasa (gravure sur bois), Akané Kirimura (technique mixte), Mitsouko Mori (sérigraphie), etc.

Monsieur Akagi

Du jeudi 4 avril au mardi 25 juin 2019

Monsieur Akagi

Découvrez le 15e arrondissement sous la plume de Kojiro Akagi, à l’occasion de son 85e anniversaire !

D’un talent reconnu, véritable institution, ce peintre étonnant parcourt les rues parisiennes, à la recherche de vues insolites, qu’il traduit dans son style inimitable : mélange de classicisme et d’audace.

Les couteaux de Sakai

Du lundi 24 au jeudi 27 juin 2019

Les couteaux de Sakai

Expo vente de couteaux forgés de Sakai.

Avec lundi, de 15:00 à 19:00, démonstration d’affûtage par le maître affûteur Shigehiro Kasahara, initiation aux couteaux traditionnels japonais, essais de découpe de produits et dégustation de condiments, thés et sakés de Sakai, et de vins français.

ISHIKAWASALON – Splendeurs d’Ishikawa

Du mercredi 5 au vendredi 28 juin 2019

ISHIKAWASALON - Splendeurs d'Ishikawa

Différents types d’artisanats seront représentés : porcelaine, coutellerie, laque, saké mais aussi créations plus contemporaines comme par exemple des bracelets en acrylique, et des accessoires qui tirent le meilleur du charme et de la beauté des feuilles d’or.

Des démonstrations seront également réalisées en présence d’artisans, notamment sur l’art de l’affûtage.

Bénédiction de l’arc en ciel

Du mardi 25 au samedi 29 juin 2019

Bénédiction de l’arc en ciel

Expo-performance par Fiorita.

Beautiful harmony, ancienne et mais aussi nouvelle tradition japonaise, une nouvelle harmonie née du monde de la mythologie japonaise.

Avec Fumiko YAMATO et Miho YAMATO, et Hisano ITO, Hana SHIRAI, Masumi KANASUMI et Miho KAWAUCHI.

Le Japon, de la fiction à la réalité

Du mardi 18 au samedi 29 juin 2019

Le Japon, de la fiction à la réalité

Nouvelles photos, nouvelle expo ! Marie Carbonnier, l’auteur du Guide du Geek-Trotteur au Japon présente des photos inédites sur le thème « Le Japon, de la fiction à la réalité »

Vernissage le mardi 18 juin à partir de 19:00.

Marché de potiers

Du mardi 25 juin au samedi 6 juillet 2019

Marché de potiers

Participants : Nathalie KAWAMURA, Nicole LESEIN, Toshie UTSUMIYA, Sayuri ABE, Sophie FAVEL, Marc GAMBOTTI, Etsuko ADACHI, Etsuko HAYASHI.

Vernissage le mardi 25 juin de 17:30 à 20:00.

Minimal – Sculptures en bois de Chiharu Nishijima

Du jeudi 20 juin au samedi 20 juillet 2019

Minimal - Sculptures en bois de Chiharu Nishijima

La galerie Mingei Japanese Arts expose pour la première fois en Europe les œuvres en bois minimaliste et les trompes-l’œil confondants de réalité de Chiharu Nishijima, une artiste japonaise née à Tokyo en 1951 et résidant dans l’ancienne capitale impériale Nara.

From Point, From Line: 1976-1982

Du lundi 3 juin au samedi 20 juillet 2019

From Point, From Line: 1976 - 1982

Présentation d’œuvres de Lee Ufan, artiste coréen installée au Japon depuis les années 1950.

Il est l’un des principaux théoriciens du courant d’avant-garde japonais Mono-ha (« L’École des choses »).

Monstres, mangas et Murakami

Du jeudi 7 février au dimanche 22 septembre 2019

Monstres, mangas et Murakami

L’exposition propose un parcours interactif pour découvrir en s’amusant les yôkai, l’œuvre de Murakami Takashi et de la Kaikai Kiki, et l’esthétique kawaii.

Différents thèmes tels que l’urbanisation et les robots, la nature, les animaux fantastiques ou réels, les fantômes seront abordés.

Bouddha, la légende dorée

Du mercredi 19 juin au lundi 4 novembre 2019

Bouddha, la légende dorée

Conçue sur un mode transversal, l’exposition confronte les modes d’expression artistique des différentes aires culturelles de l’Asie et en révèle similitudes et disparités.

Articulée autour des grands « miracle » de la vie du Bienheureux (naissance, Éveil, premier sermon, accès au nirvâna), l’exposition permet d’admirer un ensemble représentatif d’œuvres issues de la collection permanente du MNAAG et de comprendre par l’illustration les épisodes de la vie du Bouddha.

Japon rêvé, images du monde flottant

Du vendredi 22 février au mardi 31 décembre 2019

Japon rêvé, images du monde flottant

Entre deux projections de Van Gogh, La nuit étoilée, est présenté un programme court dédié à l’univers japonais.

Japon Rêvé, images du monde flottant est un voyage dans le Japon de l’imaginaire commun, celui des geishas, des samouraïs et des esprits.