Du mardi 16 au samedi 27 avril 2024
Organisé par : Galerie SATELLITE
Exposition de kogin-zashi et hishi-zashi par Akiyo Murono et Kyoko Nishizawa.
Le sashiko est une technique artisanale japonaise.
Lorsque le tissu était très précieux pour les personnes ordinaires, celles-ci achetaient des vêtements usagés et utilisaient la broderie sashiko afin de les rendre plus résistants.
Le sashiko est similaire à la technique du point courant ou du point droit. Elle a permis de réaliser de superbes motifs.
Des sashiko d’Aomori
Les sashiko présentés dans cette exposition sont des kogin-zashi et hishi-zashi. Ils ne sont transmis que dans la préfecture d’Aomori.
Aomori est une zone froide, où le coton n’était pas cultivable. Ainsi les habitants ordinaires ne pouvaient porter que du lin.
Le lin est un tissu qui est tissé de manière grossière et ne peut pas supporter le froid. C’est pourquoi on insérait des fils dans le tissage afin de créer un tissu dense et épais pour les vêtements.
À cette époque, l’objectif était de concevoir de beaux motifs avec le sashiko. La majorité des motifs étaient ainsi des végétaux, des animaux et des objets qui nous entourent.
Le kogin-zashi est produit dans l’ouest de la préfecture d’Aomori, et le hishi-zashi à l’est, autour de Hachinohe.
Broderies à motif géométrique
Le motif de kogin-zashi est constitué d’un nombre impair de fils le long de la trame, avec un fil de chaîne comme base. Tandis qu’un motif hishi-zashi est constitué de deux fils de chaîne et d’un nombre pair de fils, ce qui le rend horizontalement long. Ce motif porte ce nom parce qu’il a la forme d’un losange (hishi).
Ces deux techniques créent donc des motifs géométriques. Alors que kogin-zashi aboutit à des formes complexes en combinant des petits et des grands motifs, hishi-zashi forme des motifs plus grossiers, répétitifs.
Le kogin utilise un tissu en lin bleu marine teint indigo avec un motif brodé de fil blanc. Dans la région où le hishi était fabriqué, on utilisait du fil blanc et du fil noir ou bleu marine sur des tissus en lin teints en bleu clair plutôt qu’en bleu marine. Cependant, à l’époque Meiji (1869~), on utilisait du fil coloré pour le tissu en lin bleu marine.
À l’époque moderne, le kogin-zashi est devenu brodé sans prendre en compte la couleur. Mais dans les deux cas, le but initial n’est pas de se protéger du froid, mais d’apprécier les motifs géométriques eux-mêmes.
Vernissage le mardi 16 avril de 17:00 à 20:00.
Site web : https://www.facebook.com/events/945432143826063/
Adresse(s) : 7 rue François-de-Neufchâteau, 75011 Paris (Galerie SATELLITE)
Gratuit
Ouvert les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi
De 13:30 à 19:00