Film
Organisé par : Espace Culturel Bertin Poirée
Projection du documentaire Sketches of Myahk.
Sketches of Myahk est un film documentaire japonais réalisée par Koichi Onishi. Il est sorti au Japon en 2012.
En 2009, Koichi Onishi a filmé les dernières héritières des chants traditionnels des îles Miyako (prononcé localement Myahk).
Miyako est un archipel japonais de la préfecture d’Okinawa, situé à 1 800 km au sud-ouest de Tokyo.
Se transmettant par l’oreille et la bouche depuis des siècles, ces chants témoignent ainsi de la vie quotidienne et spirituelle des insulaires :
- chants rythmant les travaux agricoles,
- chants rituels sacrés (appelés kamiuta),
- chants de louange à Dieu,
- chants relatant des instants de vie
- et d’autres chants connus sous le nom d’aagu, basés sur des improvisations de chants médiévaux
Malheureusement, tous ces chants, jadis omniprésents, tendent à disparaître en même temps que celles qui les chantent. En effet, les mœurs ont changé et la transmission intergénérationnelle ne se fait plus.
Le film a été montré pour la première fois au public à Miyako en 2011, puis est sorti dans les salles en 2012.
Depuis, il continue d’être projeté sans interruption dans plus de 300 salles aussi bien publiques que privées, et a été vu par plus de 40 000 personnes.
Avant cette projection du 29 novembre, Sketches of Myahk sera projeté le 22 novembre à 18:00 à la Médiathèque de Bagnolet pour le Mois du doc.
Site web : https://www.tenri-paris.com/ecbp/spectacles/sketches-of-myahk/
Adresse(s) : 8-12 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris (Espace Culturel Bertin Poirée)
Prix : 10 euros