Du samedi 21 mars au mercredi 13 mai 2026
Kazuko Shiihashi : Printemps éternel à la galerie Matthieu Dubuc.
La galerie Matthieu Dubuc de Rueil-Malmaison accueille Printemps éternel, une nouvelle série de peintures de Kazuko Shiihashi, du 21 mars au 13 mai 2026.
L’artiste y explore la nature suspendue à l’instant de l’éclosion, à travers la technique traditionnelle japonaise du nihonga.
Kazuko Shiihashi et le nihonga
Le nihonga est une technique de peinture japonaise traditionnelle. Elle repose sur l’utilisation de pigments naturels et de colle organique, appliqués sur du papier artisanal.
Ce papier est ensuite marouflé sur des panneaux de bois, souvent en forme de paravent japonais. Des feuilles d’or et d’argent viennent compléter la composition, notamment pour représenter les astres.
Dans cette lignée, Kazuko Shiihashi représente des éléments naturels : arbres, fleurs, étendues d’eau, illuminés par des lunes dorées ou argentées.
Une nature qui ne fane jamais
Dans Printemps éternel, l’artiste fixe l’instant de l’éclosion pour le soustraire à l’usure du temps. Elle peint une nature suspendue, où la fraîcheur du motif contraste avec la pérennité de la matière.
Ses œuvres mettent en lumière la vitalité inaltérable de la nature, agissant comme une métaphore d’un temps qui se renouvelle sans cesse.
Kazuko Shiihashi et la lune : une déclaration silencieuse
Une partie des œuvres présentées met en scène la lune ornée d’or et de pétales de cerisier, sous des ciels bleu indigo ou rouge carmin.
Cette composition évoque une anecdote littéraire. On prête à Natsume Sōseki, romancier de l’ère Meiji, d’avoir traduit « je t’aime » par la phrase japonaise Tsuki ga kirei desu ne, soit « la lune est belle, n’est-ce pas ? ». Il estimait cette formulation plus fidèle à la subtilité des sentiments.
Dans les toiles de Kazuko Shiihashi, la branche effleure la lune comme une déclaration d’amour silencieuse. Le sentiment n’est jamais exprimé directement. Il est seulement suggéré, à la manière de deux regards qui se rejoignent vers un même point.
Informations pratiques
Dates : du 21 mars au 13 mai 2026.
Vernissage : samedi 21 mars 2026, de 17:00 à 20:00.
Ouverture exceptionnelle : dimanche 22 mars, de 11:00 à 17:00.
Horaires : mardi, mercredi, vendredi et samedi de 10:00 à 19:00 ; jeudi de 14:00 à 19:00.
Lieu : Galerie Matthieu Dubuc, 166 avenue Paul Doumer, 92500 Rueil-Malmaison.