Du dimanche 26 juillet au dimanche 23 août 2026
Exposition et ateliers sur l’art de lire le bois dans la culture japonaise.
IPPON NIPPON présente Reading Wood (« Lire le bois ») à Bolando (Paris 6e), du dimanche 26 juillet au dimanche 23 août 2026.
Premier chapitre d’un dialogue itinérant sur la relation entre l’être humain et le bois, cette exposition réunit œuvres de l’architecte et artiste Fumihiko Sano, outils traditionnels japonais, photographies et vidéos.
Entrée libre.
L’art de lire le bois dans la culture japonaise
Depuis des générations, les charpentiers, forestiers et scieurs japonais apprennent à regarder un arbre au-delà de sa résistance ou de son utilité. Dans ses cernes de croissance, son fil, ses nœuds et ses courbures, ils lisent les conditions dans lesquelles il a grandi.
Plutôt que de contraindre chaque arbre à un usage prédéterminé, ils cherchent à comprendre la singularité de chaque pièce pour travailler avec elle.
Cette manière de voir a profondément façonné l’architecture japonaise, les savoir-faire artisanaux et la relation entre les êtres humains et le monde naturel.
L’exposition ne cherche pas à présenter la culture japonaise dans une logique de transmission à sens unique. Elle entend au contraire créer un espace de rencontre et de dialogue entre la sensibilité japonaise et les regards venus d’ailleurs.
Programme de l’exposition
Vernissage le jeudi 30 juillet, 18:00-21:00
Entrée libre. Inscription recommandée sur luma.com. Les visiteurs sans réservation sont également les bienvenus.
Ateliers de charpente japonaise les 8 et 9 août 2026
Des charpentiers japonais animent des ateliers pratiques autour d’outils traditionnels : le kanna (rabot japonais) et le nokogiri (scie japonaise).
Les participants sont invités à observer le fil du bois, ses courbures et ses caractéristiques propres, afin d’expérimenter ce que signifie « lire » le bois avant de le travailler.
Soirée de clôture le samedi 22 août, 18:00-21:00
Une soirée de clôture marque la dernière soirée de l’exposition. Entrée libre.
À propos d’IPPON NIPPON
Le nom IPPON NIPPON naît d’une résonance entre deux mots japonais : ippon, utilisé pour compter un seul arbre, et Nippon, le Japon.
Ce dialogue itinérant explore, à travers différentes éditions et différents thèmes, la relation entre les cultures, les techniques et les mémoires liées au bois au Japon.
L’édition parisienne en constitue le premier chapitre.
Informations pratiques sur IPPON NIPPON Paris
Dates : du dimanche 26 juillet au dimanche 23 août 2026. Fermé les mardis et mercredis
Lieu : Bolando, 8 rue de l’Échaudé, 75006 Paris
Entrée : libre