Du mardi 20 au samedi 31 octobre 2026
Organisé par : Maison de la culture du Japon à Paris
Une exposition autour d’un roman d’horreur japonais devenu phénomène éditorial
La bibliothèque de la MCJP accueille une petite exposition consacrée au roman d’horreur Quelque part dans la région du Kinki, de Sesuji.
Elle se tient du 20 au 31 octobre 2026, au 3e étage.
Le livre vient de sortir en France aux éditions Seuil !
L’exposition Quelque part dans la région du Kinki à la MCJP
Cette petite exposition invite à découvrir le livre publié au Japon par Kadokawa. Elle a lieu à la bibliothèque de la MCJP, au 3e étage.
Un espace photo permet d’immortaliser la visite, à l’entrée de la bibliothèque. Kadokawa et VEGA organisent l’exposition.
Le roman est traduit du japonais par Ivan Spinalis.
Un roman d’horreur en forme de faux-documentaire
Le roman est devenu un véritable phénomène éditorial au Japon. Son originalité tient à son procédé narratif : il se présente comme un faux-documentaire.
Le livre reprend les articles, documents et enregistrements rassemblés par un éditeur disparu. Celui-ci enquêtait sur des phénomènes étranges liés à un lieu maudit de la région du Kinki. En reprenant le fil de sa recherche, ses collègues découvrent de dérangeantes vérités.
Selon la présentation du livre, le dossier concerne la disparition du rédacteur en chef d’une revue spécialisée dans l’occulte. Il évoque aussi des événements étranges dans les montagnes du Kansai.
Le narrateur, Yuya Ozawa, se présente comme l’éditeur de l’ouvrage. Il recherche quelqu’un et demande aux lecteurs de le contacter, s’ils ont des informations.
Le roman adopte la structure du found footage (témoignages et documents trouvés), très populaire dans la J-horreur contemporaine.
Sesuji et les adaptations du roman
Sesuji est né en 1989. On le considère comme l’initiateur du « boom de l’horreur » dans la littérature japonaise. On ignore son vrai nom. Son pseudonyme pourrait s’inspirer de l’expression sesuji ga kooru (« avoir froid dans le dos »).
Quelque part dans la région du Kinki s’est vendu à plus de 700 000 exemplaires. Deux adaptations existent :
- un film de Kôji Shiraishi, sorti le 8 août 2025 et inédit en France,
- un manga de Tsukasa Usui, publié en français par VEGA.
Informations pratiques sur l’exposition Quelque part dans la région du Kinki
Dates : du mardi 20 au samedi 31 octobre 2026.
Horaires : du mardi au samedi, de 11:00 à 18:00. Le jeudi, de 11:00 à 19:00.
Lieu : bibliothèque de la Maison de la Culture du Japon à Paris (3e étage), 101 quai Branly, 75015 Paris.
Espace photo : entrée de la bibliothèque, 3e étage.
Organisation : Kadokawa et VEGA.
Site web : https://www.instagram.com/mcjp_officiel/