Spectacle
Organisé dans le cadre de : Seiichi Horiuchi (1932-1987)
L’artiste japonais Seiichi Horiuchi a passé 8 années en France avec sa famille. Pendant ce séjour, après avoir fait la rencontre de Geneviève Patte, il est venu régulièrement à la bibliothèque des enfants de Clamart. Il venait s’imprégner de littérature enfantine occidentale et observer la vie de la bibliothèque qu’il croquait dans ses carnets.
Pour faire découvrir l’art du kamishibai aux petits Français, il en a réalisé un à leur attention à partir du conte scandinave Un garçon venu de la mer ; une version de ce kamishibai, un peu différente et adaptée aux normes éditoriales, a fait par ailleurs l’objet d’une publication par la maison d’édition japonaise Horupu (devenue Holp Shuppan Publishing).
Le temps d’une après-midi, venez découvrir en famille l’art du kamishibai, petit théâtre de papier japonais, et écouter les histoires illustrées par Seiichi Horiuchi : le Moineau à la langue coupée (Shitakiri Suzumé, la légende du moineau à la langue coupée, Seiichi Horiuchi , Doshinsha, 1973), Le chat botté (Doshinsha, 2011) et Little Lou’s trumpet march (Fukuinkan, 1969). A cette occasion, une version d’Un garçon venu de la mer sera présentée de manière exceptionnelle.
Avec la collaboration de Setsuko Maestle, conférencière et animatrice d’ateliers sur la culture japonaise.
Adresse(s) : 3 rue de Bretagne, 92140 Clamart (La Petite Bibliothèque ronde) (Seiichi Horiuchi (1932-1987))
Gratuit
Cet évènement a déjà eu lieu le dimanche 25 novembre 2018 à 15:00.