Montreuil Matsuri - Le Japon à Paris

Montreuil Matsuri

Atelier culturel, concert, spectacle

0 Partages

Nouvelle édition du Montreuil Matsuri organisé par Momentlab.

Montreuil Matsuri est un festival à la japonaise au Parc des Beaumonts à Montreuil.

Vous pourrez profiter de nombreux spectacles, concerts et ateliers, ainsi que de plusieurs exposants d’artisanat et de créations japonais. Avec en plus une exposition de photo.

Il est organisé par Momentlab, une association basée à Montreuil, qui organise et fédère des projets artistiques et culturels ainsi que des cours, des ateliers et des activités locales.

Momentlab est composée d’Ayako Watanabe, Ayel Ramos et Guylaine Moi.

Spectacles et concerts

La plupart des évènements du festival Montreuil Matsuri ont lieu sur la grande scène (sur la dalle).

Au programme :

  • 13:30 – 14:30 : kendama (bilboquet) : démo + atelier par Kendama France.
  • 14:30 – 15:15 : wadaiko (tambours traditionnels japonais) par Paris Taiko Ensemble et aïkido par le Guilands Aïkido Club.
  • 15:30 – 16:00 : Shishi-maï (danse « Shishi, esprit de la forêt ») par Ayako Watanabe, accompagnée d’Emiko Ota (chant et tambour japonais) et Mayu Sato (flûtes japonaises, nokan et shinobue) .
  • 16:30 – 17:30 : kendama : démo + atelier.
  • 18:00 – 18:45 : aïkido et wadaiko.

Vous pourrez également profiter :

  • D’une scène avec DJ de 11:00 à 19:00. Avec un design sonore d’Ayel Ramos et Vincent Hulot.
  • De la déambulation d’une petite fanfare japonaise (chindonya) de 12:30 à 13:00 et de 16:15 à 16:45. Avec Riko Goto (melodica), Kumi Iwase (saxophone), Fred Soupa (tambours), Ayel Ramos (shamisen) et Ayako Watanabe (danse avec masque de kitsune).
  • D’un yose musical avec instruments japonais au Vaisseau à 13:15 et 17:00 (durée : 45 à 60 minutes). Avec :
    • sanshin (shamisen du sud du Japon) et chant par Aya Homma,
    • shakuhachi (flûte japonaise traditionnelle) par Philippe Caussade et Khagan Kugo SeiSon,
    • koto par Airelle Dubois,
    • et sasara et shamisen par Ayel Ramos.

Exposition Photo

Exposition de paysages et images du Japon par Jean-Christophe Lallau.

Photographe des rues, Jean-Christophe Lallau habite à Paris. Il partage sa vie avec une Japonaise et travaille pour une association de développement à l’international.

Jean-Christophe Lallau profite ainsi d’un environnement familial et professionnel multiculturel pour capturer les respirations qui ponctuent les effervescences urbaines d’ici et d’ailleurs.

Exposants de Montreuil Matsuri

Montreuil Matsuri présente plusieurs créateurs, artisans et magasins basés inspirés par le Japon :

  • BOUTIQUE DES GUILANDS MONTREUIL : Brocante d’objets japonais, vinyles de musique japonaise et pressés au Japon.
  • MATTIEU LALLAU : Céramiques.
  • YUMIKO : Créations d’accessoires en tissu japonais.
  • YOOKOSO MONTREUIL : Dorayaki, thé bio en vrac du Kyushu, Japon, t-shirts et affiches visuelles « Japan ».
  • MAYUMI SATO : Objets japonais, accessoires, vêtements, brocante japonaise.
  • YOSHIE SHIMIZU : Bijoux mettant en valeur les pierres naturelles aux formes variées (pierre roulée, pierre brute, perle, cabochon…).
  • SONIA COINTEPAS / GÉRALDINE LE MOAL : Céramique Raku.
  • SATOKO TAKEMURA : Objets en tissu kimono.
  • MAMIKO NOH
  • MACHIKO TAKEDA
  • LIL SIRE / BATISTE PERRON : Illustration (affiches, cartes postales, livres).
  • BOUTIQUE JAPONAISE YODOYA : Objets japonais, haoris et Jeux d’enfants.
  • SAORI URATA : Barette, sac, pochette, foulard en tissu kimono.
  • AYUMI EVRARD : Bijoux, Boucles d’oreilles, bracelet.
  • IZUMI USUNAMI/ Shinjin/ Issa : Jeux d’enfants

Ateliers de la Montreuil Matsuri

Les ateliers de la Montreuil Matsuri sont payants, et sur inscription.

Création de Koinobori

Par Hisako Nagamatsu. Créations de koinobori en joli papier japonais.

À partir de 8 ans (à partir de 5 ans avec un adulte).

Le tarif : 8 euros (45 min, 10 personnes x 4 ateliers : à 11h, 12h, 15h30 et 16h30).

Origami Objet Art

Par Naoko Sakagawa.

« Hana-Koubako » (boîte en forme de fleur) est un des pliages traditionnels aimé depuis longtemps par sa jolie forme et sa simplicité. Selon votre inspiration, cette boîte peut se transformer en assiette, en panier ou en pochette cadeau.

En fonction du temps restant, d’autres modèles pourront être proposés.

À partir de 13 ans (à partir de 7 ans avec un adulte).

Le tarif : 10 euros (60 min, 10 personnes x 3 ateliers : à 13h, 14h15 et à 17h30).

Atelier Origami

Par Machiko Takeda.

Pliage facile en papier d’animaux ou de symboles japonais traditionnels. Pikachu, kabuto (casque samouraï), shuriken (arme de ninja), tsuru (grue), etc.

Prix libre. 11h-19h.

En fonction de l’affluence, cet atelier découverte sera limité à 15 minutes.

Atelier Manga

Par Tomoé Wada.

Dans cet atelier, les participants apprendront les étapes de base de la création de personnages de mangas japonais.

Ils apprendront à dessiner des yeux, des cheveux de style manga, à élaborer des expressions du visage ainsi que d’autres techniques de dessin typique du mangas.

À partir de 9 ans

Le tarif : 15 euros (60 min, 10 personnes x 4 ateliers : à 11h, 12h15, 16h et 17h15).

Dessins manga à la demande

Par Eddy Usu.

Demandez à Eddy de dessiner vos héros de manga préférés !

Prix libre. 11h-19h.

Atelier Raku

Par Sonia Cointepas et Géraldine Le Moal.

Le raku est un procédé de cuisson rapide à basse température du grès. Inventé en 1580 à Kyoto, les poteries ainsi réalisées étaient destinées à la cérémonie du thé. Elles se caractérisent par des glaçures très plombeuses, épaisses et criblées de petites dépressions.

Les participants sont invités à graver un message ou un dessin sur une plaque d’argile qu’ils auront préalablement émaillée.

Dans un second temps, les céramistes cuiront ces pièces en raku. Les plaques sont cuites à 1000 degrés, sorties du four quand elles sont incandescentes le choc thermique provoque des craquelures qui sont révélées par l’enfumage.

Les participants peuvent ensuite repartir avec leur plaque.

Le tarif : 12 euros (atelier de gravure de plaque : 30-40 min, 12 personnes x 2 ateliers : à 13h30 et à 15h).

Vous devrez revenir ensuite pour chercher votre plaque après la cuisson (environ 90 min).

Atelier Sashiko

Par Akiyo Kajiwara (Association Talachine).

Le sashiko est une broderie traditionnelle japonaise inspirée de la récupération de textiles usagés. À l’origine, elle se pratique sur du tissu indigo, avec un fil spécifique blanc.

Le sashiko servait en fait à matelasser des tissus pour renforcer leur solidité, et obtenir ainsi des vêtements plus chauds. Les motifs sont simples, souvent géométriques et brodés au point avant.

Dans cet atelier, le sashiko avec le motif traditionnel japonais asanoha sera réalisé sur une pièce de tissu indigo (8.5cm x 8.5cm).

À partir de 9 ans.

Le tarif : 15 euros (60mn, 8 personnes x 2 ateliers : à 13h30 et à 14h40).

Atelier Calligraphie

Par Mie Tanaka.

La calligraphie japonaise est un art traditionnel consistant à écrire les idéogrammes au pinceau et à l’encre.

Ce sera une initiation, les participants pourront écrire les kanji simples au choix. Chaque participant finalise le calligraphie et repart avec sa création.

À partir de 10 ans (à partir de 7 ans avec un adulte).

Le tarif : 15 euros (60 min, 10 personnes x 4 ateliers : à 11h15, 12h30, 14h30 et 15h45).

Atelier Kokedama

Par Mayumi (La Maison du kokedama).

Le kokedama est la réunion de deux mots : koke qui veut dire mousse et tama ou dama qui désigne une balle, une sphère. Le kokedama est dérivé d’une des techniques du bonsaï avec une boule en mousse contenant la terre et les racines de la plante. Avoir un kokedama à la maison vous apporte une grande relaxation.

Très ludique et pédagogique pour tous ceux qui aiment toucher la terre ! Une belle idée de cadeau original pour vos proches.

Chaque participant repart avec sa création.

A partir de 13 ans (à partir de 11 ans avec un adulte).

Le tarif : 25 euros (60 min, 7 personnes x 3 ateliers : à 11h30, 13h30 et 15h30).

Atelier Tawashi

Par Mathilde Guilbaud

Le tawashi est une éponge écolo réalisée avec des éléments de tissus ou de vêtements de récup.

De plus en plus d’adeptes du zéro déchet proposent leurs propres recettes pour réaliser soi-même des produits ménagers, et ce, sans produit chimique et polluant. Associés à la tawashi, qui nous vient tout droit du Japon, ils forment un duo totalement écologique ainsi qu’économique, puisque sa durée d’utilisation est au moins six fois supérieure à une éponge classique.

Prix libre. 11h-19h.

Atelier-démonstration Kendama

Par Kévin et d’autres joueurs de KendamaFrance.

Le kendama est un jeu d’adresse en bois d’origine japonaise. Il est constitué d’un manche en forme de marteau et d’une balle qui sont reliés par une ficelle.

Le principe est d’effectuer des figures en faisant évoluer la balle sur différentes parties du manche. Il est semblable à un bilboquet, à la différence près qu’il possède le sarado (partie formée des deux coupelles).

Prix libre. 13h30-14h30 et 16h30-17h30.

Jeu de Go

Par Etienne Lamotte et le Club de Go Montreuil.

Le jeu de go est né en Chine il y a plusieurs milliers d’années. Il se joue au Japon depuis 1200 ans, mais il ne s’est répandu que récemment en Occident.

Le but du jeu est la constitution de territoires en utilisant un matériel des plus simples: un plateau, appelé goban, sur lequel est tracé un quadrillage et des pions, appelés pierres, que l’on pose sur les intersections de ce quadrillage à tour de rôle. Les règles s’apprennent en quelques minutes et permettent aux débutants de faire rapidement des parties passionnantes.

Prix libre. 11h-19h.

Atelier Haïku

Par Christiane Ourliac.

Christiane Ourliac écrit des haïkus qu’elle propose dans des petits livres ou des tableaux (technique mixte : Encre, crayon, collage, haïku). Elle est auteure, illustratrice et responsable de l’édition A l’oreille du papillon.

Elle animera un atelier de tanzaku pour faire connaître un aspect de la culture japonaise. Le tanzaku est réalisé lors de la fête des étoiles. Chacune et chacun écrit sur une bande de papier un haïku. L’atelier s’adresse à tous les publics, enfants comme adultes.

Prix libre. 11h-19h.

Découverte de Shiatsu sur chaise / Atelier de Do-In

Par Julie Pompougnac et le collectif de masseurs montreuillois de l’école de Shiatsu Do, Paris.

Le shiatsu appréhende le corps dans sa globalité (corps et esprit), il est basé sur les fondements de la médecine traditionnelle chinoise. Il stimule les grandes fonctions du corps, il détend et apaise. Il se pratique allongé au sol, ou exceptionnellement assis sur une chaise.

Le Do-In ou Voie de l’énergie dans sa traduction littérale japonaise est une pratique corporelle énergétique qui s’apparente à une gymnastique orientale d’auto-massage en résonance avec le cycle des saisons. Il consiste en une série d’assouplissements et d’étirements, de frappes, de percussions des différentes parties du corps dans lesquels circulent les méridiens d’énergies. Il ouvre la conscience du Bien-Etre physique, mental et spirituel en harmonie avec les saisons.

Prix libre. 11h – 19h.

Atelier Okyu / Moxa

Par Mayumi Chijiwa-Andersen.

Okyu en japonais est à la fois une technique de soins naturels qui existe depuis plus de mille ans (la moxibustion, ou moxa), et le produit obtenu à partir de feuilles d’armoise séchées et raffinées.

Traditionnellement pratiqué dans les temples par les moines, l’okyu est aujourd’hui devenu l’un des soins préférés des Japonais.

Le but de cette technique consiste à stimuler chaque point d’acupuncture concerné. La chaleur pénétrante de l’okyu se prolonge à travers la peau, agit aussi sur la circulation sanguine, et enfin stimule le système immunitaire.

Prix libre. 11h-19h.

Photo Shop

Par Fabienne Carreira.

C’est une animation photo : Speedshooting, votre portrait minute en noir et blanc.

Venez vous faire tirer le portrait et repartez avec votre tirage format carte postale !

Prix libre. 11h-19h.

Informations pratiques

Site web : https://www.moment-lab.net/montreuil-matsuri/

Adresse(s) : Parc des Beaumonts à Montreuil.
Pour y accéder : arrêt Mairie de Montreuil (ligne 9) puis bus 122 jusqu'à l'arrêt collège Jean-Moulin (ou en 10 minutes à pied).
Les deux entrées du parc les plus proches du Montreuil Matsuri sont l'entrée de la rue des Charmes (à coté du square) et celle de la rue des 4 ruelles (face à la maison du 56).

Gratuit

Cet évènement a déjà eu lieu les :

  • dimanche 14 mai 2023 de 12:00 à 19:00
  • dimanche 19 mai 2024 de 11:00 à 19:00

Laissez un commentaire sur cet évènement:

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.