Film, spectacle
Organisé par : Espace Culturel Bertin Poirée
UMUI, Gardiens des traditions est un film-spectacle sur la diversité des arts d’Okinawa.
Afin d’offrir un aperçu de la beauté de cet « autre Japon », le spectacle UMUI – Gardiens des traditions met en scène une sélection de danses classiques et traditionnelles d’Okinawa.
Le chien-lion, fil rouge du film, devient ici le narrateur de l’histoire d’Okinawa, autrefois royaume de Ryûkyû.
Un chien-lion veille sur le village de Ginoza, sur l’île d’Okinawa. Il protège ses habitants et repousse les mauvais esprits.
En le suivant dans ses pérégrinations pendant la pandémie, les spectateurs rencontrent des habitants de différentes générations. Chacun, à sa manière, tente de maintenir les traditions vivantes au quotidien.
Ils partagent leur amour pour les arts traditionnels. Mais ils racontent aussi leur combat pour les préserver, sous peine de les voir disparaître.
À travers le film-spectacle UMUI, Gardiens des traditions, le réalisateur et metteur en scène Daniel Lopez souhaite mettre en lumière la culture d’Okinawa. Celle-ci reste encore méconnue par rapport au reste du Japon.
Si le théâtre nô et le kabuki jouissent d’une belle notoriété à l’étranger, Okinawa possède aussi ses propres traditions. Ses danses, moins connues, résultent de l’assimilation des cultures chinoises, japonaises et d’Asie du Sud-Est. Cette influence remonte à l’époque du royaume de Ryûkyû.
Les arts traditionnels en sont les symboles les plus marquants. Parmi eux, les danses et la musique tiennent une place essentielle.
Les mélodies du sanshin, un luth à trois cordes, rythment ces spectacles. Elles accompagnent les chants en langue d’Okinawa, transmis de génération en génération.
Prix :
- Tarif plein : 18 euros
- Tarif réduit : 15 euros
Ce film-spectacle a déjà été présenté le jeudi 6 mars 2025 au musée Guimet.
Site web : https://www.tenri-paris.com/ecbp/spectacles/umui-gardiens-des-traditions/
Adresse(s) : 8-12 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris (Espace Culturel Bertin Poirée)
Réservation possible
Cet évènement a déjà eu lieu récemment les :
- jeudi 6 mars 2025 à 20:00
- vendredi 14 mars 2025 à 19:00