Film
Organisé par : Musée Guimet
Vers la lumière : un récit poétique sur l’audio-description et la perte de la vue.
Naomi Kawase signe avec Vers la lumière une œuvre délicate et profonde.
Sortie en France le 10 janvier 2018 (27 mai 2017 au Japon), cette production franco-japonaise de 1h41 réunit Masatoshi Nagase, Ayame Misaki et Tatsuya Fuji dans les rôles principaux.
Il est projeté au Musée Guimet le mercredi 17 septembre 2025 à 20:00.
La cinéaste explore avec sensibilité la relation entre vision et perception. Par ailleurs, elle interroge notre rapport au monde à travers deux personnages touchants.
Misako aime décrire les objets, les sentiments et le monde qui l’entoure. Son métier d’audiodescriptrice de films, c’est toute sa vie.
Lors d’une projection, elle rencontre un célèbre photographe dont la vue se détériore irrémédiablement.
Naissent alors des sentiments forts entre un homme qui perd la lumière et une femme qui la poursuit.
Vers la lumière : genèse d’un film né de l’audio-description
Cette œuvre trouve ses racines dans une expérience personnelle marquante de la réalisatrice. En effet, Naomi Kawase découvre l’univers fascinant de l’audio-description.
De Les Délices de Tokyo à une nouvelle œuvre
L’idée germe lors des séances d’audio-description de Les Délices de Tokyo. Cette rencontre transforme sa vision du cinéma. La réalisatrice redécouvre alors son propre travail sous un angle inédit.
Les échanges avec les professionnels révèlent une approche unique du septième art. Ainsi naît le personnage de Misako, incarnation de cette passion transmise.
La fascination pour le travail des audio-descripteurs
Naomi Kawase explique sa fascination pour ce métier particulier. Elle souligne l’équilibre délicat entre précision et respect du ressenti spectateur.
Les professionnels cherchent notamment à transmettre le film de manière profonde. Leur histoire devient celle de la transmission d’une véritable passion cinématographique.
L’invisible au cœur du cinéma de Naomi Kawase
La notion d’invisible traverse toute la filmographie de la cinéaste japonaise. Cependant, dans ce film, elle trouve une expression particulièrement concrète et touchante.
Une philosophie récurrente dans sa filmographie
Naomi Kawase aborde régulièrement « l’existence de l’invisible » dans ses œuvres. Cette fois, l’audio-description offre un prisme unique pour explorer cette thématique.
Le personnage du photographe enrichit cette réflexion. En conséquence, le film interroge la distance entre l’artiste et son sujet.
La perception et l’acuité visuelle questionnées
Le film explore plusieurs questionnements fondamentaux sur la vision. Peut-on comprendre ce que nous ne voyons pas ? Certaines choses échappent-elles à notre compréhension malgré la vue ?
Misako chemine des images aux mots sans perdre l’émotion.
Parallèlement, Nakamori doit développer d’autres sens pour compenser sa perte progressive de la vue.
Le travail sonore prend une dimension particulière dans cette œuvre. Les ambiances et la musique convoquent la mémoire et font surgir des personnages du passé.
Une reconnaissance internationale de Cannes au monde entier
Le film bénéficie d’une reconnaissance prestigieuse dès sa présentation. En 2017, il concourt dans la sélection officielle du Festival de Cannes.
Naomi Kawase entretient des liens privilégiés avec la Croisette. Sa filmographie témoigne d’un parcours exceptionnel :
- Suzaku remporte la Caméra d’Or en 1997
- La Forêt de Mogari obtient le Grand Prix en 2009
- Les Délices de Tokyo ouvre Un Certain Regard en 2015
La cinéaste fait également partie du jury en 2013 aux côtés de Steven Spielberg. En 2016, elle préside le jury de la Cinéfondation.
Informations pratiques sur la prochaine projection de Vers la lumière
Site web : https://www.guimet.fr/fr/activites-visites/vers-la-lumiere-de-naomi-kawase
Adresse(s) : 6 place d'Iéna, 75116 Paris (Musée Guimet)
Gratuit
Réservation possible