Du mardi 10 au samedi 14 mars 2020
Dessins des 2 contes japonais Conte de la grue et Hôitchi, un joueur de biwa par Yoshimi Katahira, dessinatrice de manga et illustratrice. Dessins réalisés au Maker noir, crayon à papier et feutre noir et gouache blanche.
Les contes de la grue
Il était une fois un village perdu dans la neige. Un jeune homme nommé Yohei y menait une vie solitaire et misérable. Un jour, au début de l’hiver, il entendit un bruit de feuilles froissées ; une grue, venue on ne sait d’où, s’abattit en tourbillonnant. Elle avait une flèche dans l’aile qui semblait la faire souffrir. Yohei s’approcha, retira la flèche et l’entoura de soins attentifs.
Ce même jour, tard dans la nuit, Yohei entendit frapper à la porte de sa maison. Étonné, il alla ouvrir et vit devant lui une belle jeune fille. Cette femme mystérieuse s’installa chez Yohei, elle était capable de tisser des étoffes extraordinairement soyeuses… A condition que personne ne tente de l’observer. Lui voler son secret, c’est risquer de la perdre.
Ce conte merveilleux se lit avant tout comme un hymne à la beauté. Le récit questionne la soif du pouvoir et de l’argent, exalte l’offrande et le dépouillement, en faisant résonner l’essence intime des choses.
Hôitchi, un joueur de biwa
Hôitchi est un musicien aveugle qui joue du biwa à la perfection, il est au sommet de son art. Bien que très pauvre, Hôichi a eu la chance de se lier d’amitié avec un prête qui lui a proposé d’habiter de façon permanente dans le temple où il officie.
Le jeune homme accepte, et c’est là que commence la légende… Très doué pour conter les légendes en tous genres, Hôichi est particulièrement talentueux quand il s’agit de la bataille entre les Genji et les Heike, si talentueux que les fantômes eux-mêmes en sont séduits…
Yoshimi Katahira
Yoshimi Katahira est une auteure de manga et illustratrice qui a travaillé pendant plusieurs années dans les studios de manga au Japon puis comme freelance pour des revues et magazines.
Quand j’ai décidé d’être mangaka, j’ai d’abord travaillé pendant plusieurs années en tant qu’assistante dans des studios de Manga. Puis je me suis lancée en tant que freelance, dessinant des sujets de genres fort divers pour de multiples magazines et revues. Puis je voulais voir autre chose. J’ai donc entamé des études de français. Et, enfin, je suis venue en France.
Egalement à la bibliothèque, du 18 février au 30 juin, une Installation artistique Kawaii par l’association Origamix : Eriko Kondo et Min Young Baillard.
Adresse(s) : 25 rue du commerce, 95610 Eragny-sur-Oise (Bibliothèque Albert Camus)
Ouvert les mardi, mercredi, vendredi, samedi
Le mardi de 15:00 à 18:00, le mercredi de 11:00 à 18:00, le vendredi de 15:00 à 19:00 et le samedi de 10:00 à 18:00