Regards sur les Aïnous

Projections de films sur les Aïnous et leur culture.

Dans le cadre de l’événement Les Aïnous – Voyage au cœur d’une culture méconnue, la MCJP présente le festival Regards sur les Aïnous.

Cette programmation cinématographique rare et précieuse accompagne l’exposition La Résilience du corbeau de Lorraine Turci.

Ce festival de films sur les aïnous permet de découvrir huit œuvres qui éclairent les représentations du peuple aïnou dans le cinéma japonais, entre archives oubliées, documentaires militants et regards d’aujourd’hui.

Un festival de films pour découvrir le peuple aïnou

Deux classiques rares des années 1950

• Le Sifflement de Kotan (1959), de Mikio Naruse – Une œuvre poignante sur la discrimination subie par deux enfants aïnous dans un Japon d’après-guerre.
• The Outsiders (1958), de Tomu Uchida – Une sorte de western oriental où un justicier défend les droits d’un peuple menacé.

Trois documentaires des années 1970

• Un mariage aïnou (1971), de Tadayoshi Himeda – Un couple ressuscite d’anciens rites pour sceller leur union.
• Chise a kara – Construire une maison (1974), de Tadayoshi Himeda – Chronique d’une construction collective à l’ancienne, racontée en langue aïnoue.
• Iyomante – Cérémonie de l’esprit ours (1977), de Tadayoshi Himeda – Immersion dans un rituel disparu mêlant spiritualité et respect de l’animal divin. Avertissements : Certaines images peuvent heurter.

Trois regards contemporains sur une culture vivante

• Ainu Mosir (2020), de Takeshi Fukunaga – Un adolescent part à la recherche de ses racines spirituelles dans une communauté aïnoue.
• Ainu Puri (2024), de Takeshi Fukunaga – Portrait d’une famille qui perpétue un mode de vie traditionnel dans le Japon d’aujourd’hui. Avertissements : Certaines images peuvent heurter.
• Ainu Neno An Ainu (2021), de Neo Sora et Laura Liverani – Des jeunes racontent leur village et leur désir de revitaliser leur langue et leur culture.

Des projections autour de l’ainupuri

À chaque vendredi, les projections sont précédées de documents audiovisuels sur les danses traditionnelles aïnoues :

• Danse traditionnelle des Aïnous (2022), réalisé par la Fondation du Japon (17 min)
• ainupuri (2023), de Laura Liverani (14 min)

Ces films courts seront projetés en boucle entre 14:00 et 16:30, les vendredis de programmation.

Calendrier de programmation

Vendredi 2 mai

• 14:00 à 16:30 : Danse traditionnelle des Aïnous / ainupuri
• 17:00 : Ainu Mosir

Vendredi 9 mai

• 14:00 à 16:30 : Danse traditionnelle des Aïnous / ainupuri
• 17:00 : Un mariage aïnou + Chise a kara

Vendredi 23 mai

• 14:00 à 16:30 : Danse traditionnelle des Aïnous / ainupuri
• 17:00 : Le Sifflement de Kotan

Vendredi 6 juin

• 14:00 à 16:30 : Danse traditionnelle des Aïnous / ainupuri
• 17:00 : The Outsiders

Vendredi 27 juin

• 14:00 à 16:30 : Danse traditionnelle des Aïnous / ainupuri
• 17:00 : Iyomante
• 19:30 : Ainu Mosir

Samedi 28 juin

• 14:30 : Ainu Puri
• 17:00 : Ainu Neno An Ainu

Infos pratiques

Prix : 6 euros, 3 euros tarif réduit et adhérents.

Certains films sont uniquement sous-titrés en anglais (VOSTA).

Réservation conseillée pour les projections en soirée !