Film
Organisé par : Inalco
Projection du film français Le Sommet des dieux, tiré du manga de Jirô Taniguchi.
Le Sommet des dieux est un film d’animation français réalisé par Patrick Imbert.
La projection du 1er février 2023 sera suivie d’une discussion avec :
- Ornella Puschiasis, géographe et maîtresse de conférence du département Asie du sud – Himalaya,
- Ilan Nguyen, médiateur culturel et spécialiste des films d’animation japonais.
Film d’animation en 2D digitale, 90 minutes.
À Katmandou, le reporter japonais Fukamachi croit reconnaître Habu Jôji, cet alpiniste que l’on pensait disparu depuis des années.
Il semble tenir entre ses mains un appareil photo qui pourrait changer l’histoire de l’alpinisme.Et si George Mallory et Andrew Irvine étaient les premiers hommes à avoir atteint le sommet de l’Everest, le 8 juin 1924 ?
Seul le petit Kodak Vest Pocket avec lequel ils devaient se photographier sur le toit du monde pourrait livrer la vérité.70 ans plus tard, pour tenter de résoudre ce mystère, Fukamachi se lance sur les traces de Habu.
Il découvre un monde de passionnés assoiffés de conquêtes impossibles et décide de l’accompagner jusqu’au voyage ultime vers le sommet des dieux.
Ce film est adapté du célèbre manga Le Sommet des dieux de Jirô Taniguchi, lui-même adapté du livre Le Sommet des dieux de Baku Yumemakura.
Ce roman mythique est sorti pour la première fois en français en 2024 aux éditions Paulsen. Il a été traduit par Corinne Atlan.
Il a fallu quatre ans de travail sur le scénario pour réussir à condenser les 1 500 pages du manga.
L’équipe a choisi de délaisser les intrigues secondaires pour se concentrer sur les quêtes des deux personnages principaux. Il a aussi été décidé de conserver l’entremêlement passé-présent.
Pour le dessin, l’équipe s’est mise d’accord sur une volonté réaliste, en accord avec la méticulosité de Jirô Taniguchi, mais en la poussant encore un peu plus pour la forme des personnages.
Il n’était pas question pour l’équipe de reproduire l’identité graphique de Jirô Taniguchi à l’identique. Il y avait en effet trop de détails impossibles à dupliquer en animation en raison du nombre de dessins à exécuter. En allégeant le trait, les animateurs ont ainsi pu se concentrer sur les visages et les expressions.
Site web : http://www.inalco.fr/evenement/projection-debat-film-sommet-dieux-realise-patrick-imbert
Adresse(s) : 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris (Inalco)
Réservation nécessaire