Conférence, spectacle
Organisé par : Musée Cernuschi
Pour faire découvrir les aspects méconnus de la vision des enfers au Japon, le musée Cernuschi organise un après-midi mêlant conférences et chants bouddhiques.
14:00 : Présentation des deux interprètes du chant bouddhique (shômyô) puis interprétation de ces chants par les moines Yūdō Akatsuka, résident du temple Shingon du Tokuzōji (province de Chiba), et Chidō Akatsuka (20 à 25 minutes).
14:30 : « Explication d’image » des enfers japonais à travers la Peinture des six voies et des enfers conservée au temple Saikō-ji par madame Tamae Takezawa, directrice du temple Saiko-ji. Les explications d’image (etoki) sont une technique narrative traditionnelle venue du Japon médiéval, qui consiste à conter une histoire sur la base de peintures ou d’images, notamment bouddhiques. (20 à 25 minutes).
15:00 : Conférence sur la Peinture du Nirvana des fruits et des légumes de Itô Jakuchû par le Professeur Nobuhiro Itô, professeur de littérature japonaise et d’histoire de l’art à l’université de Sugiyama (30 à 35 minutes).
15:45 à 16:15 : Discussion entre les visiteurs et intervenants (questions/réponses).
Site web : http://www.cernuschi.paris.fr/fr/activites-et-evenements?date=29-09-2018&type=&public=&c2=on
Adresse(s) : 7 avenue Velasquez, 75008 Paris (Musée Cernuschi)
Gratuit
Réservation nécessaire
Extrêmement intéressant, riche et documenté , très belles rencontres avec les intervenants et remarquable travail de traduction en live . Merci vraiment .
Merci Annick pour votre commentaire ! Et content que ça vous ait plu !