Conférence, le vendredi 31 juillet 2026 à 11:00
Conférence sur la canonisation des 26 martyrs de Nagasaki et sa diffusion en Europe au 19e siècle.
Hitomi Omata Rappo (université préfectorale de Nara) donne une conférence intitulée « La fabrique européenne des saints japonais : la canonisation des martyrs de Nagasaki et sa médiatisation au milieu du XIXe siècle », le vendredi 31 juillet 2026 à 11:00 à l’EFEO (Paris 16e).
La conférence est accessible en présentiel et en visioconférence.
Les martyrs de Nagasaki : contexte historique
Le 5 février 1597, vingt-six catholiques sont crucifiés sur une colline dominant Nagasaki. Toyotomi Hideyoshi ordonne leur exécution. Parmi eux figurent des missionnaires franciscains et jésuites espagnols, portugais et mexicains, ainsi que dix-sept laïcs japonais, dont trois enfants de chœur.
La présence chrétienne au Japon avait pourtant connu un essor remarquable. François Xavier débarque à Kagoshima en 1549. À la fin du XVIe siècle, le pays compte peut-être 300 000 catholiques.
Mais le shogunat, inquiet de l’influence étrangère, commence à réprimer la religion chrétienne. La persécution culmine avec l’exécution des vingt-six martyrs. Elle se poursuit avec le « Grand martyre » du 10 septembre 1622, au cours duquel cinquante-cinq catholiques sont exécutés à Nagasaki.
En 1630, le catholicisme est définitivement interdit. Des communautés de « chrétiens catholiques cachés » survivent néanmoins clandestinement, et les missionnaires les retrouvent deux siècles et demi plus tard.
En 1627, le pape Urbain VIII béatifie les vingt-six martyrs. Le pape Pie IX les canonise ensuite le 8 juin 1862. C’est précisément cette canonisation tardive (et sa médiatisation en Europe) que la conférence se propose d’explorer.
Les martyrs de Nagasaki dans la culture japonaise
La persécution des chrétiens au Japon inspire plusieurs œuvres majeures. Shūsaku Endō, romancier catholique japonais, lui consacre Silence (Chinmoku), publié en 1966. Masahiro Shinoda l’adapte au cinéma en 1971, puis Martin Scorsese en 2016.
Par ailleurs, Tomiyasu Ikeda réalise dès 1931 un film muet sur le sujet : Les Vingt-Six Martyrs japonais.
Hitomi Omata Rappo, spécialiste de la mission japonaise en Europe
Hitomi Omata Rappo se forme à l’université de Tokyo. Elle obtient ensuite son doctorat en cotutelle entre l’EPHE et l’université de Fribourg. Sa thèse porte sur les représentations des martyrs japonais dans l’Europe moderne, du 16e au 18e siècle.
Elle publie également sur la réception de la mission au Japon et son historiographie.
La conférence s’inscrit dans le cadre du programme EFEO/CRCAO « L’Asie orientale au regard des sources des Missions étrangères de Paris (XVIIe–XXIe s.) », dirigé par Martin Nogueira Ramos et Pierre-Emmanuel Roux.
Informations pratiques sur la conférence
Date : vendredi 31 juillet 2026 à 11:00
Lieu : EFEO, salle Madeleine Giteau (Grand salon), 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris
Accès visioconférence : lien Zoom sur demande à martin.ramos@efeo.net