Atelier culturel, spectacle, les :- vendredi 12 juin 2026 à 13:00
- vendredi 12 juin 2026 à 17:00
- samedi 13 juin 2026 à 13:00
Attention : Complet !
La pièce Hagoromo interprétée par des maîtres de nô japonais dans le jardin de la Maison du Japon
Une troupe de maîtres venus du Japon, dont plusieurs détenteurs du titre de Bien culturel immatériel important, présentera deux représentations de théâtre nô à Paris les 12 et 13 juin 2026.
Le spectacle se tient dans le jardin de la Maison du Japon dans la Cité universitaire, sur une scène spécialement aménagée pour l’occasion.
Il sera accessible gratuitement sur réservation.
Hagoromo, chef-d’œuvre du répertoire classique du nô
Le nô est l’une des formes dramatiques les plus anciennes du Japon, transmise sans interruption depuis plus de 600 ans.
Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco, cet art allie chant, danse, musique et poésie dans une esthétique fondée sur le concept de yūgen, la beauté subtile et profonde.
La pièce au programme, Hagoromo (« Le Manteau de plumes »), est l’un des textes les plus célèbres du répertoire.
Elle met en scène une danseuse céleste qui, ayant perdu son manteau de plumes sur les rives de la baie de Miho, ne peut regagner les cieux. Un pêcheur le lui restitue en échange d’une danse.
La pièce est associée à la beauté de la nature et à la spiritualité japonaise.
Programme des représentations :
- Suyô : Kami-uta avec Tomoyuki Takeda
- Nô : Hagoromo avec Chitoshi Matsuki et d’autres artistes
Les détenteurs de Biens culturels immatériels importants
Plusieurs membres de la troupe sont reconnus par l’État japonais comme détenteurs de Biens culturels immatériels importants.
Ce statut honorifique, parfois traduit par « trésors nationaux vivants », désigne des artistes dont la maîtrise exceptionnelle d’un art traditionnel est officiellement reconnue au titre de sa préservation et de sa transmission.
Atelier et autres spectacles le vendredi
La journée du vendredi 12 juin propose un programme élargi, en amont de la représentation de nô.
Atelier d’introduction
De 13:00 à 14:30, un atelier d’introduction est organisé dans le grand salon de la Maison du Japon, par Chitoshi Matsuki.
Il comprend une présentation de l’histoire du nô et de ses principes, une initiation aux mouvements de base et au chant (utai), ainsi qu’une observation des masques, costumes et accessoires de scène.
L’atelier est conduit en français et en japonais, et ouvert à tous niveaux.
Spectacle de bunraku et Awa odori
De 15:00 à 16:00, un spectacle d’arts traditionnels précède la représentation, avec du théâtre de marionnettes (bunraku) et de la danse Awa odori.
Informations pratiques sur le théâtre nô à Paris à la Maison du Japon
Vendredi 12 juin 2026 :
- atelier de 13:00 à 14:30,
- spectacle d’arts traditionnels de 15:00 à 16:00,
- représentation de nô à 17:00
Samedi 13 juin 2026 : représentation de nô à 13:00
Les portes ouvrent 30 minutes avant le début de chaque représentation.
L’ensemble de la programmation est organisé par l’association Satoyama Kaigi, avec le soutien de l’Ambassade du Japon en France et de la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa.
Lieu : Maison du Japon, 7C boulevard Jourdan, 75014 Paris, dans la Cité Universitaire
Tarifs : gratuit, sur réservation obligatoire dans la limite des places disponibles :
- 100 places assises pour le théâtre
- 30 places pour l’atelier
En cas de mauvaises conditions météorologiques, les représentations en plein air pourront être annulées.