Du mardi 22 septembre au samedi 3 octobre 2026
Organisé par : Espace Culturel Bertin Poirée de Tenri
Un dialogue pictural entre Kyoto et Paris.
Ryoko Shinohara et Asuka Yamaoka présentent Paysages en résonance, du mardi 22 septembre au samedi 3 octobre 2026, à l’Association culturelle franco-japonaise de Tenri, à Paris.
Cette exposition réunit leurs peintures à la caséine et émulsions, autour du thème commun du paysage.
Paysages en résonance, deux regards pour une même racine
Amies et complices depuis les bancs de l’école d’art, Ryoko Shinohara et Asuka Yamaoka n’ont cessé de nourrir un dialogue artistique. À travers le thème du paysage, cette exposition met en lumière les similitudes et les contrastes de leurs œuvres.
L’exposition montre comment, à partir d’un parcours identique et d’un même motif, la sensibilité humaine se déploie de manière diverse.
Un lien invisible relie néanmoins les deux artistes, entre Kyoto et Paris.
Ryoko Shinohara, la peinture paysagiste entre Japon et France
Née en 1981 à Kyoto, Ryoko Shinohara pratique l’art de la peinture paysagiste sur divers supports, tels que des fresques et du papier, auxquels elle applique de l’encre de Chine et des pigments.
Une installation en France depuis 2015
Ayant étudié l’art occidental et les techniques de peinture au Japon, Ryoko Shinohara s’installe en France en 2015.
Elle s’intéresse depuis aux paysages naturels du territoire, notamment aux rives des plans d’eau, aux ombres portées des arbres et aux scènes de loisirs nautiques.
Une ambition de symbiose entre deux cultures
Ryoko Shinohara ambitionne de conjuguer son héritage culturel japonais avec les enseignements de l’art occidental.
Ses créations témoignent ainsi de la symbiose entre ses racines et l’environnement naturel dans lequel elle vit.
Elle a présenté plusieurs expositions personnelles, à Kyoto comme à Paris, notamment Une promenade à l’Espace Bertin Poirée en 2023, et La Promenade à la galerie Keifu de Kyoto en 2019.
Asuka Yamaoka, une peintre reconnue au Japon
Née en 1982 dans la préfecture de Hyogo, Asuka Yamaoka est diplômée de l’Université d’art et de design de Kyoto, dans la section peinture occidentale, en 2004.
Asuka Yamaoka a reçu plusieurs distinctions au Japon, notamment le prix Nikaten en 2017 et le prix du 70e anniversaire de l’exposition d’art de la préfecture de Shiga en 2016. Ses œuvres ont été présentées au musée d’art métropolitain de Tokyo, ainsi qu’au musée d’art de la ville de Kyoto.
Depuis 2020, Ryoko Shinohara et Asuka Yamaoka exposent régulièrement ensemble sous le titre On rêve dans le paysage, notamment à la galerie Hillgate de Kyoto et à l’espace Le Marais, à Paris.
Informations pratiques
Dates de l’exposition : du mardi 22 septembre au samedi 3 octobre 2026.
Horaires : du lundi au vendredi, de 12:00 à 19:00 ; le samedi, de 12:00 à 18:30. Fermé le dimanche.
Vernissage : mercredi 23 septembre 2026, de 17:30 à 20:00. La danseuse contemporaine japonaise Mary Katakura propose une performance spécialement créée pour cette exposition, aux alentours de 18:30.
Tarifs : entrée libre.
Site web : https://www.tenri-paris.com/ecbp/expositions/paysages-en-resonance/
Adresse(s) : 8-12 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris (Espace Culturel Bertin Poirée de Tenri)